website statistics

Hey — essa é a versão antiga do nosso site, e está no ar por motivos históricos. Nós migramos para uma versão moderna e atualizada! Passa lá!

Dica de 3 Festivais de verão imperdíveis em Amsterdam

É quase impossível contar os festivais que existem em Amsterdam – o que dirá na Holanda inteira! Eles acontecem durante o ano todo, mas no verão ganham um formato bem espontâneo.

Dias longos, temperaturas amenas e programação amistosa garantem aos festivais de verão uma atmosfera que, de alguma forma, transfere o público para uma outra dimensão.

Aproveitando o verão em Amsterdam com os locais: descontração e cultura

No verão, a maioria dos holandeses gosta de estar ao ar livre, de preferência vestindo roupas bem descontraídas. Uma das características desses festivais é que ocupam parques, praias artificiais e até locais bem inusitados, como a área de um antigo estaleiro.

Há uma certa cumplicidade entre quem frequenta, quem trabalha, quem programa e quem se apresenta nos festivais. Como costumam ser bem específicos, atraem pessoas que, de alguma forma, têm algo em comum. O público de festivais, geralmente, é mais tolerante do que os frequentadores de outros eventos culturais, na minha opinião.

OverhetIJ Festival 2015 - © Saris & den Engelsman
Festival Over het IJ (Foto: Divulgação - © 2015 by Saris & Den Engelsman)

Quando trabalhei voluntária como caixa no Over Het IJ lidei com pessoas que simplesmente escolhiam outra apresentação sem reclamar, caso os ingressos para o espetáculo que queriam assistir já tivessem acabado. O que percebo é que para os frequentadores holandeses, o mais importante é a experiência.

E mau humor não combina com festivais de verão: os artistas também se adaptam às condições climáticas, mesmo quando chove, o galpão onde acontece o show inunda e público e artistas continuam em seus lugares, como se a chuva não atrapalhasse.

Festivais de verão em Amsterdam: trabalho voluntário e comunidade

Essa fidelidade aos festivais fica explícita com os voluntários, pessoas que desempenham as mais diferentes funções gratuitamente, simplesmente para fazer parte dessa comunidade. Para a organização dos festivais, isso é fundamental. Custa caro empregar tanta gente por poucos dias – e os subsídios culturais na Holanda estão cada vez mais escassos.

E é claro que os voluntários não fazem isso totalmente de graça: eles têm alguns benefícios, tais como assistir parte da programação gratuitamente quando estão de folga. E para os frequentadores, o fato de quem trabalha ser voluntário também é vantagem.

Oerol 2015 - © Saris & den Engelsman
No verão as noites são longas e perfeitas para festivais (Foto: Divulgação Over het IJ festival © 2015 by Saris & Den Engelsman)

Ninguém está ali obrigado, o que faz com que, na maioria dos casos, você seja sempre bem atendido. Falo aqui com a experiência de frequentadora e também de voluntária em festivais culturais na Holanda!

E se você está indo pra Amsterdam em julho, selecionei três festivais que vale a pena visitar:

Teatro em locações especiais, com programação indoor e outdoor: Over Het IJ

Quando: 8 a 17 de julho de 2016

Se traduzirmos livremente, o nome desse festival em português seria “Sobre o IJ” . O IJ (pronuncia-se "ái") é um rio que fica na província de Holanda do Norte e, em Amsterdam, separa a cidade do bairro chamado de Amsterdam Noord.

Oerol 2015 - © Saris & den Engelsman
(Foto: Divulgação © 2015 by Saris & Den Engelsman)

E a aventura começa exatamente no caminho para o Over Het IJ: é preciso atravessar o IJ de balsa para chegar ao terreno do festival, o NDSM-werf. Nessa área da região norte de Amsterdam funcionava o antigo estaleiro da cidade. Atualmente, o aspecto industrial continua presente, mas o local tornou-se reduto cultural e de diversão.

O Over Het IJ inclui, em sua programação, shows musicais gratuitos, cinema ao ar livre e um restaurante-café. Além disso, tem teatro em locações como parques, terrenos abandonados, dentro de um trem em movimento ou até em cima de guindastes - os artistas, não o público, sobem no guindaste, calma!

Não fala holandês? No problem!

A edição 2016 do Over Het IJ tem espetáculos também para quem não fala holandês. Há seis apresentações no programa “language no problem”.

Uma delas é “Expeditie landschaaps extracten”. Nela o público é convidado a fazer uma expedição em Amsterdam-Noord junto com o coletivo artístico Satelliet em busca da influência do sal deixado no local quando houve uma grande enchente que atingiu quase o país todo, em 1916.

A expedição, que acontece nos dois finais de semana do festival, tem duração de três horas – e começa às três da tarde. O público precisa estar com sua própria bicicleta (alugue uma!). Crianças a partir de 2 anos são bem vindas - e adultos até os 100 também!

Festival em Amsterdam: dica do que fazer
Transformando os contêiners para as crianças brincarem também no festival (Foto: CC BY-NC-ND Zeptonn - Rabonk @ Over t IJ)

Outra apresentação na qual o público é convidado a interagir é “Welkom in ons Ecodorp”. A plateia será bem recebida pelos moradores/atores da “vila ecológica” e poderão ajudar no preparo de uma sopa de legumes biodinâmica e aprender a fazer um banheiro ecológico, entre outras atividades.

“Deixe-se levar por um harmônico mundo natural no qual todos são amorosos com o próximo e com o planeta. Talvez você nunca mais queira ir embora”, diz o texto de divulgação da peça, que acontece dentro de um parque.

Contêiners Culturais: tradição moderna em festival de Amsterdam

OverhetIJ Festival 2015 - © Saris & den Engelsman
(Foto: Divulgação © 2015 by Saris & Den Engelsman)

Apresentações dentro de contêiners que ficam bem no centro do terreno do festival é uma tradição que já dura dez anos no Over Het IJ. São peças de curta duração feitas por artistas plásticos e atores recém formados. Esse ano, com a Holanda na presidência da União Europeia, todos os contêiners trazem mini-espetáculos cujo tema é a cidade do futuro.

Ingressos: A pulseira do festival custa €17, se comprada antecipadamente pelo site do festival, ou €20, na bilheteria. Ela dá direito a toda a programação de contêiners e outras programações (onde o holandês é necessário) durante os 10 dias de festival. Cada apresentação custa € 15, - para compras antecipadas - ou €18, na bilheteria.

Como chegar: Atrás da Centraal Station há um mini-porto de balsas. Pegue a balsa NDSM-werf. Ela é gratuita, a viagem dura cerca de 14 minutos, e sai, normalmente de meia em meia hora ou de 15 em 15 minutos na hora do rush.

Programação e informaçõeshttp://overhetij.nl/en/home-english/

Passeio Noturno de carruagens em Amsterdam: Hooftstad Aanspanning

Quando: 9 de julho de 2016

Uma caravana de carruagens cujos tripulantes se vestem à moda do tempo em que esse meio de transporte deveria ser o mais popular.

Festivais de Verão em Amsterdam
(Foto: Divulgação © secretaris hoofdstad Aanspanning )

O Passeio Noturno de carruagens em Amsterdam é a atividade mais concorrida organizada pela Hoofdstad aanspanning. Essa é uma associação cujo objetivo é promover a prática e promoção das carruagens como meio de transporte. Assim, nesse evento, somente os membros dessa associação podem estar nas carruagens, devidamente trajados, com chapéus, luvas e botas. Calças jeans não são recomendadas.

Embora não seja possível estar dentro das carruagens, é possível acompanhar o trajeto, que inicia por volta das seis da tarde na esquina da Boelelaan com a Beethovenstraat. O ponto alto, na minha opinião, é na passagem pelo Vondelpark. É que lá, por volta das nove da noite, as lanternas serão acesas. E às dez e meia da noite eles fazem uma parada longa no Noordermarkt.

Veja as fotos para se inspirar.

Experiências musicais em uma linda casa de concerto em Amsterdam: Robeco Summer Nights

Quando: 1 de julho a 31 de agosto

Embora o Robeco Summer Nights seja um festival indoor, as atrações fazem com que valha a pena ficar dentro de uma sala de concertos. E a sala que estamos falando é o Concertgebouw, um edifício monumental que, para quem está de passagem por Amsterdam e gosta de música erudita, popular ou worldmusic torna-se uma visita obrigatória.

O_que_fazer_Amsterdam-CGB-Kruispunt-©-Leander-Lammertink
O Concertgebouw é lindo por dentro e por fora - e sabia que você pode assistir apresentações lá o ano todo? (Foto: Divulgação © Leander-Lammertink)

O Summer Nights tem uma programação extensa e de alta qualidade. Para facilitar a escolha, o festival dividiu o programa em quatro temas: Avontuur (aventura), Romantiek (romântica), Dèja vú e Dromen (sonhos).

Vivendo a aventura da música em Amsterdam

Era uma vez no Oeste, 007, Pulp Fiction. As trilhas desses e outros 12 filmes serão executadas pela Orkest van het Oosten e Trilogy na apresentação Summernight at the Movies 1 met Trilogy.

Esse concerto faz parte da programação Dèja vú, que será apresentado em 15 de julho, às 20h, com ingressos a partir de €20,00.

O que fazer em Amsterdam: Concertgebouw
(Foto: Divulgação - © Fred George)

Em Aventura destaco o concerto da Metropole Orkest em combinação com o filme Natuur in de Delta. Ou seja, enquanto a Metropole Orkest se apresenta ao vivo, o público pode assistir as imagens do filme Natuur in de Delta, que mostra os animais e a natureza holandesa.

Metropole Orkest: Holland - Natuur in de Delta live será em 16 de julho, às 20h, com ingressos a partir de €25,00.

Romantismo em Amsterdam através da música

Zomerse serenades van Mozart e Dvo?ák é a minha dica dentro da programação romântica: serenatas de verão de Mozart e Dvo?ák com a Wratislavia Chamber Orchestra. Dentre as obras que serão executadas está a Pequena Serenata Noturna para cordas, de Mozart. Eu se fosse você já reservava seu lugar pois grande parte dos ingressos já foi vendida! Será em 22 de julho, às 20h, com ingressos a partir de €20,00.

Concertgebouw em Amsterdam
As salas do Concertgebouw são uma atração em si (Foto: Divulgação © Hans Roggen)

Sonhos musicais em Amsterdam

Recomendo Canto Ostinato, de Simeon ten Holt, dentro da programação Dromen. É uma obra conhecida desse compositor holandês e será executada pelo pianista Ivo Janssen com o Mallet Collective Amsterdam, formado por quatro músicos, sendo que dois deles estarão nas marimbas e a outra dupla nos vibrafones. A apresentação será em 23 de julho, às 20h, com ingressos a partir de €20,00, sendo que muitos deles já foram vendidos.

Como chegar: se for de bonde, desça na parada Van Baerlestraat. Os bondes 3, 5 e 11 param lá.

Adquira os ingressos aqui.

A programação completa do festival está aqui.

Sabia que você pode assistir apresentações no Concertgebouw o ano todo, mesmo fora do festival?

Para dicas em tempo real do que está rolando em Amsterdam, siga o Ducs no Snapchat e no Facebook.