Rating: +3
Por razões históricas. Durante algum tempo, o que é hoje os Países Baixos eram na verdade sete províncias, cada uma se considerando um país independente, unidos numa república chamada República dos Sete Países Baixos Unidos (Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden), ou simplesmente Países Baixos (Nederlanden). Ok, no século XIX estas províncias formaram o Reino dos Países Baixos. O nome das províncias unidas em um único país, que por sua vez é parte do Reino, foi pro singular - Nederland, ou País Baixo. Mas em português, e em outras línguas, o plural ficou.