Quando a mudança pra Amsterdam surgiu na nossa vida, saímos pesquisando tudo o que podíamos sobre nosso futuro lar. A página da Wikipédia foi devorada em segundos, o Google cantou forte nas abas de nosso navegador. Os recursos on-line rapidamente ficaram insuficientes pra curiosidade dos Ducs e fomos pra uma das nossas fontes favoritas: o bom e velho livro de papel.
Eu sou viciado em livros. Cresci no meio deles. Sempre achei estranho casas em que os livros ficam numa estante na sala e só. Durante minha vida, na casa dos meus pais, livros estavam na estante da sala, estavam na cozinha, na copa, nos quartos, embaixo das camas, em cima das camas, no banheiro (um clássico) e basicamente em toda a parte. Algumas vezes estavam em cima da mobília, outras eles eram a mobília. Livros eram lidos dentro, fora e através da casa. Quando fui morar sozinho, trouxe minha paixão por livros comigo.
Nossas coisas ficaram no Brasil, biblioteca inclusa, e alugamos um apê já mobiliado aqui em Amsterdam. Curiosamente, a casa não vinha com estantes. Logo os livros começaram a se empilhar pelos cantos, comprados aqui mesmo. O Ikea amenizou a falta de estantes, mas não muito. A pilha não para de crescer.
Uma parte razoável desta pilha, claro, é composta de literatura de viagem, guias, mapas e outras coisas que usamos pra saber mais sobre o lugar que moramos e os outros que viajamos. Usamos também os livros pra escrever os artigos dos Ducs.
Se você é que nem eu, e está à procura de alguns bons livros a respeito da cidade que será seu lar (por poucos dias ou muitos anos, não importa), talvez se interesse em indicações selecionadas direto da pilha dos Ducs.
Guias e mapas
Lonely Planet Amsterdam e Lonely Planet The Netherlands – Ah, o Lonely Planet já é tão clássico que é um chavão. Companheiro inseparável da turistada, é um dos mais completos de todos. Tem tanta coisa que dificilmente você esgotará as dicas. Apesar de bastante completos não são muito profundos. O que na verdade é bom, porque senão pesariam uns 10 quilos e seria impraticável levá-los na mochila.
Eu me encrenco um pouco com os mapas do Lonely Planet. Acho meio chato de achar as atrações no mapa. Outra coisa que acho meio chato é o índice remissivo deles. Acho um pouco difícil de achar as informações.
Muito bem pesquisados, é raro encontrar erros. Quando achei, reportei pra própria Lonely Planet e obtive retorno rápido e muito legal.
No geral, acho o Lonely Planet um guia excelente pra pesquisa prévia, e pra ler no hotel ou albergue, mas um pouco desajeitado de usar no campo. Mas já salvou nossa vida em alguns momentos, e as dicas são quentes.
Rough Guide Directions Amsterdam – A série directions da Rough Guide é impressa em papel couché, super bonito. As informações são curtas e diretas ao ponto, e tem boas idéias. Muito menos completo do que o Lonely Planet, mas um pouco mais prático de usar na hora em que estiver efetivamente batendo perna pela cidade.
Get Lost, the cool guide to Amsterdam – Um guia alternativo pra Amsterdam. Escrito por Joe Pauker, um fumeta esquerdista que mora aqui, manja a cidade e dá as dicas que você não vai achar nos guias tradicionais. Ele fala do que ele sabe e não só dá o serviço, mas a opinião dele sobre tudo. Foi neste guia que fiquei sabendo do Bonuskaart do Albert Heijn, que me economizou incontáveis euros desde então.
Eu fiz um artigo dedicado somente ao Get Lost aqui no Ducs.
Amsterdam, Everyman MapGuides – se você está buscando um companheiro de campo, um guia pra levar pra bater perna com você, é esse. Na verdade, é mais um mapa comentado. Ele divide a cidade em zonas, e cada zona ganha um mapa ampliado da parte que interessa, com as principais atrações claramente marcadas (acompanha uma rápida descrição). Esse é o cara que você quer pra responder aquela famosa pergunta: “pra onde eu vou agora?”
Pequeno, leve, prático, mapas grandes e precisos, com o principal da cidade. Direto, reto, sem firulas. Eu o vejo mais como um complemento aos outros guias, e não um substituto. Não espere dicas quentes e reviews profundos, mas sim um mapa fácil de seguir com os locais todos claramente marcados.
História e cultura
The Undutchables (by Colin White & Laurie Boucke) – Agora, se você está vindo morar na Holanda, esse é o livro pra você. Um casal de americanos que mora aqui há bastante tempo escreveu uma engraçadíssima, cruelmente precisa e completa descrição da vida holandesa como ela é. Os caras pegam pesado e vão com o dedão direto na ferida. Eu ri alto lendo o livro, algumas vezes até as lágrimas.
Um livro esculhambando enquanto disseca a cultura de um país, ainda mais um livro escrito por americanos, poderia causar uma revolta nacional. Mas em vez disso, os holandeses adoraram, riram deles mesmos, fizeram uma tradução pro holandês, e o bichinho virou best seller por aqui.
The Unduchables não poupa nada. Algumas horas inclusive eu acho que a sátira cruza a linha e fica até um pouco ofensiva mesmo pra um povo com muito senso de humor. Apesar disso, se você vai morar, ou já mora, aqui, você tem de ler. Sério. É tudo verdade.
Amsterdam, a brief life of the city (by Geert Mak) – Um livro sério, mas leve, que conta a rica e relevante história de Amsterdam através dos séculos. Se você se interessa por história, mas contada de uma maneira agradável, focando no dia-a-dia, esse é o seu livro. Eu usei bastante ele pra escrever o artigo sobre o antigo muro da cidade de Amsterdam, por exemplo.
My ‘dam life, three years in Holland (by Sean Condon) – Um escritor australiano de 35 anos se muda pra Amsterdam porque a esposa arrumou um trampo aqui. Um livro engraçado, sarcástico, sobre a vida na Amsterdam moderna. Embora no final ele dê uma desacelerada, dei boas risadas ao longo dele, e me identifiquei em vários momentos. Escrevi um artigo sobre o My ‘dam Life no Ducs também.
Dealing with the Dutch (by Jacob Vossestein) – Um livro sobre cultura holandesa voltado para negócios e trabalho. Sério, preciso e um pouco chato. Eu acabei não terminando de ler, confesso. Mas se você está vindo trampar aqui na Holanda, pode ajudar bastante.
Onde comprar
O Ducs em Amsterdam tem agora uma Livraria virtual. É a nossa parceria com a Amazon.com. Lá você tem estes livros e outros mais. Dê uma olhada, e se estiver considerando fazer uma compra na Amazon (mesmo que de outros produtos), ficaria muito feliz se você seguisse o link aqui do site, já que recebemos uma comissão pela venda.
No Brasil, talvez a Livraria Cultura tenha ou traga os livros. Mas em geral, acho que não compensa – demora o mesmo tanto que comprar da Amazon e custa mais caro. O atendimento da Cultura é excelente, entretanto, e se você não tem um cartão de crédito internacional, pode ser uma boa.
Daniduc, o autor do texto, tem trinta e tantos anos, é escritor e mora em Amsterdam desde novembro de 2007, Holanda, onde, entre outras coisas, mantém o Ducs em Amsterdam.Quer ser um autor do Ducs Amsterdam também? Veja como fazer!
Envie este artigo para um amigo
Versão pra impressão
Continue a viagem:
- Guia alternativo pra Amsterdam
- My ‘dam Life, meta postagem e desculpas pra não fazer a janta
- Openbare Bibliotheek – Biblioteca Pública de Amsterdam
- Dicas de viagem pela Europa: Bélgica e Itália
Receba grátis todos os artigos!
Nem todo artigo vai pra página principal. Fique sempre por dentro de um desses jeitos:
Nem preciso dizer, né? Não divulgo seu email, não faço spam e você pode sair a hora que quiser.
Procurando hotel pra sua viagem?
Se você fizer sua reserva através dos links aqui no Ducs, eles repassam uma comissão pra gente. Então é uma forma de descolar um lugar legal, pagar menos e ainda ajudar o Ducs em Amsterdam! :)
{ 18 comentários… leia abaixo ou deixe um }
Que coisa boa esse texto, que flui, é saboroso, engraçado, bom de ler, generoso em dicas. Magnífico. Deu vontade de saber as porradas hilárias dos americanos nos holandeses.
Oi pai! Realmente os americanos batem com a mão fechada – em laguns momentos dá até dó. Mas como são engraçados, se safaram. Improtante é não perder a piada.
Curioso, o comentário sobre o Lonely Planet ser desajeitado no campo. Eu sempre adorei levá-lo, cheio de marca-textos (aqueles adesivos em que dá pra escrever são os melhores), no bolso da calça. Mas talvez minhas calças tenham bolsos grandes…
Putz, érre – eu tava falndo desajeitado no sentido de “achar as infos quando você está no meio do passeio de mochila nas costas”, nãoi no sentido físico. Acho até que vou mudar a frase pra deixar mais claro. Valeu o toque.
Ou sugira que as pessoas usem calças com bolsos maiores
Muito bom. Geralmente nao gosto de ler seleção de livros e guias sobre assuntos que não tenho interesse imediato, mas adorei esse. E mais, fiquei curiosa e com vontade de ler alguns livros, mesmo sem a intenção de visitar ou morar em Amsterdam: My ‘dam life, three years in Holland, The Undutchables, Get Lost, the cool guide to Amsterdam
É, posts de listas podem ser meio chatinhos pra quem não tá no pique. Mas achei que uma seção com indicação de guias poderia ser útil ra quem ta querendo vir. Fico feliz que o post tenha sido legal tbm pra quem não tem interesse imediato
Muito bom o The Undutchables, especialmente pq ja confirmei diversas coisas, como a reclamação do povo, privada em forma de análise de intestino, idioma, etc.
Mandei hoje um e-mail pra voces, receberam? Abs
Yeah! Respondido por email
Vamos la! Abraço!
Ótimo post!!
Eu tava procurando alguns guias sobre a Holanda já algum tempo. Eu dei alguma conversada com alguns amigos meus que moram em outros países da Europa e eles me deram algumas dicas. Mas nada melhor do que as dicas de quem já mora ai e conhece o lugar.
Acho q me decidi, pra começar eu vou de Lonely Planet The Netherlands.
Uma dúvida: A amazon UK faz entragas na Holanda apenas de Livros e DVD’s ou eles fazem entregas de qualquer artigo da loja.
Abraço ducs!
Oi Anselmo! Fico feliz que tenha gostado do post
A Amazon.co.uk, assim como a Amazon.com, tem produtos que só entrega pro próprio país – coisas eletrônicas não costumam sair, por exemplo.
A entrega aqui em Amsterdam é mega rápida, em 3 dias tá na sua porta. O atendimento é muito bom também.
Ah, Lonely Planet é obrigatório
Tem tudo!
Abraço
Daniel, acho que alguns eletrônicos eles entregam sim, fiz um pedido do Rock Band dos Beatles (uma caixa grande de 15kg q inclui um baixo, uma bateria, um vocal com pedal e o jogo), e o frete não foi la essas coisas, 5 pounds.
Dei uma ligada pra voces ontem so que caiu na caixa postal, vou tentar hoje mais tarde de novo.
Abraços !
Opa Vinicius, pois é, a Amazon.co.uk é uma alternativa sensacional.
O que entrega ou não depende do produto, tem ver caso a caso. Algum tempo atrás tentei comprar uma placa eletrônica, e não saia. MAs isso muda, tbm – a batedeira da Carla antes eles não entregavam, agora entregam. Daí é isso, tem de ver na hora.
Abraço
Oi, Dani
Aproveitando o post literário, aproveito para te perguntar se existe algum site de musicas tipicas ou tradicionais holandesas, pois quero atachar uma musica dessas num videozinho que estou fazendo sobre minhas fotos em Amsterdam.
Um abraço,
Jorge
Fala Jorge – não conheço não, na verdade. :/ Teria que olhar no Google mesmo…
Ah, as fotos ficaram ótimas, eu vi lá! Abraço!
Olá Ducs!
O post já não ta mais tão novo assim, mas eu comprei(ganhei) um guia novo e resolvi postar as minhas impressões aqui.
Bom. Como eu já havia dito antes, eu adquiri um exemplar do Lonely Planet The Netherlands(Inglês), e como o DaniDuc disse: “Lonely Planet é obrigatório,Tem tudo!”
Recentemente eu fui presenteado pela minha namorada com um Dorling Kindersley Eyewitness Travel Guide: The Netherlands(Inglês). Eu fiquei muito impressionado com o guia.
A qualidade do papel, da capa e a parte gráfica do guia são muito superiores aos do Lonely Planet.
Eu dei uma comparada nos dois e pelo que eu vi o Eyewitness não fica devendo muito em conteúdo para o Lonely Planet.
Uma coisa bem legal do Eyewitness é que ele é todo ilustrado (colorido), o que dá uma idéia do que você vai encontrar. Também tem uns mapas do interior dos museus que são bem legais.
Um ponto fraco dele é a organização da parte de serviços, que é um pouco imcompleta em relação ao Lonely Planet, além de não ter o preço das atradas dos museus.
De um modo geral o guia me agradou bastante. Eu também comprei um Rough Guides Amsterdam directions (em português) e o Eyewitness foi melhor que ele em praticamente tudo (a parte do guia dedicada a Amsterdam é bem legal), só não no tamanho.
O guia que cada um vai usar é um negócio meio pessoal, mas aqui fica a dica.
Abraço
Ops: “…além de não ter o preço das ENTRADAS dos museus”
Fala Anselmo
valeu as dicas, cara. O eyewitness eu já usei bastante os guias deles, mas rpa outras coisas. Tinha um de backpacking que era bem legal. Bom saber que eles mandam bem também nos guias de cidade.
Abraço!