Hotel em Milão, inverno de 2008, temperatura externa -1C:
- O aquecimento do quarto não está funcionando direito. O quarto está muito frio. Pode fazer algo a respeito?
- Hmmm… pegue um cobertor.
Hotel em Firenze, verão de 2008, temperatura externa 34C:
- O ar condicionado do quarto não está funcionando direito. O quarto está muito quente. Pode fazer algo a respeito?
- Hmmmmm…. abra a janela.
Onze e meia da noite, única loja aberta no raio de quilômetros em Amsterdam, outono 2008. Temperatura externa irrelevante:
- Boa noite, senhor, o senhor tem veneno de rato?
- Veneno de rato? Não, não é permitido vender isso.
- Mas tem um rato na minha casa, o que eu posso fazer a respeito?
- Hmmmmm… pegue um gato.
Sério!
Daniduc, o autor do texto, tem trinta e tantos anos, é escritor e mora na Holanda: de novembro de 2007 a abril de 2010 em Amsterdam e atualmente em Haia (Den Haag para os íntimos). Escreve, fotografa e ilustra o Ducs Amsterdam. Possui também um portfolio on-line pra suas fotos e ilustrações.Quer ser um autor do Ducs Amsterdam também? Veja como fazer!
Envie este artigo para um amigo
Versão pra impressão
Continue a viagem:
- Acho que eu vi um ratinho…
- Ao redor do Lago IV: Hotel em Montreux, a descolada
- Foto do dia – Kinderdijk
- Navio passando por um canal gelado em Amsterdam
Procurando hotel pra sua viagem?
Eu escrevi um artigo com muitas Dicas de hospedagem.
Se você fizer sua reserva através dos links aqui no Ducs, eles repassam uma comissão pra gente. Então é uma forma de descolar um lugar legal, pagar menos, ter suporte em português e ainda retribuir o Ducs em Amsterdam! :) Todo mundo ganha!
{ 1 trackback }
{ 7 comentários… leia abaixo ou deixe um }
Hehe!
Se fosse fácil exportar felinos, eu mandaria o Linus e Boo para vocês
@Ali:
e aqui gato não é marajá pet enfeite não. Aqui gato dá um trampo, bega no batente, tem expediente. Subitamente o fato de praticamente todos os restaurantes aqui de amsterdam terem um gato de estimação fez sentido! ahhhhhmmmmmmmm….
Obóoooovio! E eles ainda devem pensar “humpf! esses turistas que não sabem usar a cabeça!”
Aqui também tem muito rato (mais ainda no inverno) e, pelo que ouvi, eles são safos demais para caírem em ratoeiras.
Em casa nunca tivemos rato querendo entrar. Mas assim que o tempo começou a esfriar recebemos diariamente insetos, larvinhas, aranhas, traças que vêm passar o inverno e procriar no quentinho.
Pergunta se os ilustríssimos Gandalf e Mafalda se coçam?
@Carol:
heheeh
Oi Dani e Carla,
o Rafa e a Érica também tiveram problemas com “mickey mouses”. É bem comum por aqui, onde as casas são de madeira, com enchimentos nas paredes, e especialmente nas casas antigas. Nós aqui nunca tivemos, mas parece que os gatos realmente ajudam a espantar os bichos. Bom, agora o Gandalf e a Mafalda vão dizer que já fizeram jus à casa, comida, e terrinha lavada que recebem de graça…
Não temos ratos, mas temos Racoons. A rodo. E eles são fregueses constantes da pessegueira do jardim aqui de casa.
Eu não sei o que acontece, mas eu odeio ratos. Deve ser o efeito Disney: eu vejo um mickey e já tenho vontade de encher de paulada.
@Daniduc
Só agora que li o “bega no batente”, haha, adorei
Minha mãe ficaria orgulhosa de você (assim que trocarmos a fonte do seu micro, enviarei o link para ela ver)
@Ali:
ela ficaria orgulhosa dos meus erros de digitação?
