Ducs Amsterdam » Passeios

Construção de um novo dique na Holanda

Daniduc — Fri, 20 Aug 2010 11:33:31 +0000

Este é um artigo do Ducs Amsterdam. A versão mais recente do artigo está aqui: Construção de um novo dique na Holanda.

As obras estão sendo feitas em etapas e vão até 2011, com o projeto todo da praia sendo completado em 2013

A praia de Scheveningen, a mais famosa da Holanda e um distrito de Haia, está sendo remodelada. A prefeitura está fazendo um novo boulevard e, muito importante em se tratando de Holanda, um novo dique.

É uma oportunidade legal de ver um dique em construção. Por motivos de segurança, as obras param durante o inverno, que é a temporada de tempestades.

Em Scheveningen existem outros diques, e muito me divirto toda a vez em que vou lá, ao “subir” pra praia. Depois do dique é preciso descer de novo, nesse caso, ou seja, voc6e não olha pra trás e vê a cidade embaixo da praia, mas ela separada da praia pelo dique. Mas ainda assim é interessante.

Dos clichezões da Holanda, diques foram um dos últimos que vimos. Tulipas foram, claro, o primeiro, ainda aqui no Brasil Ao chegar, vimos as onipresentes bicicletas holandesas, vimos moinhos de vento e vaquinhas malhadas, e já vi até um cara andando de tamanco na rua. Bem, sim, era um tipo todo excêntrico, um figuraça que vagava nas proximidades da Kinkerstraat falando sozinho, mas enfim, eram tamancos.

O primeiro dique que vimos com consciência de que eram diques foi na nossa viagem a Texel (se você clicar nesse link irá ver algumas fotos dele, ao fim do artigo). Mas se seu desejo é apenas e tão somente ver um dique, e o de Texel não é nada de especial, existe em Amsterdam também. Você nem nota que está sobre um dique, muitas vezes, já tem ruas ou estradas construídas sobre eles.

Se você quer uma coisa mais espetacular, o lugar pra ir, dizem, são os Deltawerken, ao sul da Holanda, uma obra monumental de controle das águas, que inclui eclusas, diques e represas e demorou quase 50 anos pra ficar pronta. A história dos Deltaworks ficará pra outro artigo, uma vez que ainda não fui lá (embora tenha lido bastante sobre o assunto e sobre o desastre que motivou seu início, a enchente de 53).

Por enquanto, vou acompanhando a obra do diquezinho, infinitamente mais modesta, aqui perto de casa. E, claro, compartilhando com vocês

Um dique que não é vigarista. Esse é honesto!

Arte de rua em Amsterdam: vendo a cidade através de seus grafites

Daniduc — Wed, 18 Aug 2010 15:32:24 +0000

Este é um artigo do Ducs Amsterdam. A versão mais recente do artigo está aqui: Arte de rua em Amsterdam: vendo a cidade através de seus grafites.

Booking.com

Assim que cheguei para morar em Amsterdam, e portanto minha primeira vez fora do Brasil, a história de que era tudo limpinho foi um dos primeiros mitos sobre o primeiro mundo a cair. Não que as ruas fossem completamente imundas, mas sim, há lixo. E havia pichações também, como você pode ver na foto que ilustra o artigo sobre como nós alugamos nosso apartamento em Amsterdam.

Mas nem toda tinta sobre parede é sujeira. Uma das suas formas, o grafite, já ganhou status de obra de arte — tanto que também é conhecido como arte de rua (ou street art, em inglês). Conhece o Banksy? É um grafiteiro britânico, já lançou livro e tudo. Inclusive, tenho e recomendo o Wall and Piece (se você usar esse link pra comprar na Amazon.com, eu ganho uma comissão — e você um belo livro!).

O grafite tem uma característica um tanto subversiva, já que muitas vezes ele é feito independente da vontade do dono do local, e há quem chame de vandalismo, não importa quão bonito ou significativo seja. Eu, porém, estou entre os admiradores da arte de rua (e obviamente não da pichação), e de cara passei a registrar os grafites de Amsterdam, primeiro com minha Sonyzinha, depois com as outras câmeras.

Ainda bem, aliás, porque apesar de terem muitos (acho que o espírito irreverente da arte casa com o da cidade), o grafite é uma arte frágil. Às vezes o dono prefere outras cores em sua parede, outras vezes a própria parede é removida, tinta e tudo. Muitos dos grafites que cliquei continuam lá, outros já se foram.

Daí pensei em levar vocês comigo em um passeio fotográfico por Amsterdam para ver algumas das obras de arte que escolheram a própria cidade como galeria e contar algumas curiosidades sobre a cidade e sua história. Que acham?

Grafite: Arte ou palhaçada?

Mokum

Mokum é um dos apelidos “locais”pra cidade de Amsterdam, especialmente pro que eles chamam de “binnenstad”, cidade interna, ou seja, a área originalmente cercada pelo antigo muro medieval de Amsterdam. Mas é bastante usado pra cidade toda, mesmo. A palavra vem do hebraico makom (Segundo a Wikipedia, “cidade” ou “lugar”), derivando pro íidiche mokum. Em íidiche, algumas cidades da Alemanha e Holanda eram chamadas por Mokum mais a primeira letra de seu nome alfabeto hebraico. No caso, Amsterdam era Mokum Aleph. O nome apelido acabou migrando só como mokum pra um dialeto, ou língua secreta, usado pelo submundo de Amsterdam nos séculos XIX e XX. Por causa da sua posição de outcasts, diz ainda a Wikipedia, havia muitas palavras em íidiche no tal dialeto, inclusive o “mokum”. Hoje em dia é considerado carinhoso, meio como Sampa, ou Floripa.

Mokum zoo não é o Zoológico de Amsterdam (esse é o Artis), mas um grupo de grafiteiros locais.

Ah, outros apelidos de Amsterdam são 020 (por causa do código telefônico de área) e A’dam.

Spuistraat

A Spuistraat fica no centrão de Amsterdam, é fácil de ir e, se você quer ver grafites originais, lá é um bom começo.

Se Amsterdam curte grafite, bicicletas são parte de seu organismo.

Tipo… né? Aceito comentários sobre esse.

Esse prédio na Spuistraat 199 é inteiramente grafitado. E tem um motivo pra isso. Em 1983 o prédio foi ocupado por membros do movimento de “squating” (ou “kraken” em holandês) de Amsterdam, ou seja, pessoas, em geral jovens, que resolveram se revoltar contra o esquema de especulação imobiliária que dominava na cidade, deixando prédios vazios e pessoas sem ter onde morar.

A atitude de ocupar prédios destinados à especulação virou um grande movimento social, chegou a paralizar a cidade em grandes manifestações nos anos 80. Hoje, está virtualmente extinto como movimento social: em 1 de junho de 2010, o squating foi considerado crime na Holanda. Ué, não era antes? Bom a história é complexa e assunto merece um artigo só pra ele, e estou apenas tocando superficialmente aqui (inscreva-se pra acompanhar o Ducs e não perder quando sair o artigo!).

O prédio da foto é habitado até hoje por artistas e profissionais da área criativa. O prédio foi alvo, como você deve imaginar, de anos de batalhas jurídicas, com os ocupantes tentando comprá-lo, ele mudando de mãos algumas vezes. Atualmente a situação está estabilizada, com o prédio nas mãos de uma empresa imobiliária que concordou em manter o caráter alternativo do local. Tem até website (em holandês, naturalmente: http://www.s199.nl/)

É, eu também.

Arte em tapume

Esses grafites foram feitos em tapumes que cobriam obras na cidade. Nenhum deles existe mais.

A Casa de Anne Frank é ainda hoje uma das atrações mais visitadas de Amsterdam.

Mais arte inusitada

Posso ter mudado de Amsterdam, mas Haia também tem os seus grafites e arte temporária. Inclusive, aqui fizeram uma exposição de esculturas de areia representando quadros famosos holandeses em 3 dimensões. É outra maneira original de aprender sobre arte. Dá um pulo lá!

Museus na Holanda: os top 5 favoritos

Daniduc — Tue, 01 Jun 2010 12:00:43 +0000

Este é um artigo do Ducs Amsterdam. A versão mais recente do artigo está aqui: Museus na Holanda: os top 5 favoritos.

Booking.com

Eu adoro museus e já até trabalhei em um, muitos anos atrás, em Sampa. Lá tive minhas primeiras lições de como lidar com o público e colecionei algumas histórias que fazem sucesso com amigos até hoje. Cheguei a procurar emprego em museus aqui na Holanda, mas infelizmente todos exigiam um domínio da língua holandesa que ainda não tenho. Me consolo explorando a riqueza de museus da Holanda toda (incluí uma visita a um museu até quando fui pra Groningen passar o Natal).

Pra evitar ir à falência completa por overdose de entradas de museus, compramos eu e Carla uma museumkaart (aliás uma das dicas de economia na Holanda). Essa liberdade de ter acesso grátis, ou praticamente grátis (se houver exposição temporária você precisa pagar a diferença), tem o efeito colateral de incentivar ainda mais visitas a museus e nos liberar do afã de ver tudo de uma vez. Já que podemos voltar, voltamos. Com o tempo, acabei desenvolvendo uma lista dos meus museus favoritos.

Não necessariamente os “melhores” museus, ou os “imperdíveis” (embora às vezes eles sejam ambos), mas aqueles aos quais eu não me importo de voltar. E voltar a eles é o que farei nessa lista. Quer vir junto?

1. Van Gogh Museum

Esse é até covardia. Eu já listei como uma das principais atrações de Amsterdam… quer dizer, eu e todo mundo. O Van Gogh justifica plenamente as indicações, a espera na fila, a galera disputando um espacinho na frente de uma das diversas e abundantes obra primas da sua coleção, que inclui não são só as feitas pelo homenageado, mas também de contemporâneos, influências e amigos.

Entrada do Van Gogh Museum

O prédio é legal e razoavelmente moderno e a iluminação é excelente, o que não é pouca coisa, como qualquer um que ja ficou se contorcendo pra tentar enxergar uma obra prima através do reflexo do vidro de proteção sabe (Uffizi, é com você mesmo). Além disso, há informações abundantes (em inglês e holandês) e você consegue seguir as várias fases da vida do Vincent. Uma que não foi fácil, a propósito.

Pobre Vincent foi um profundo “loser”, praticamente sem amigos, sem grana (dependeu do irmão até pra comprar as tintas dos seus quadros, não mencionando a comida) e, o mais deprimente, sem reconhecimento em vida. Sofreu com uma doença psicológica até hoje indeterminada e, apesar de tudo isso, era um tremendo gênio, não só na pintura mas, descobri eu visitando diversas vezes o museu, da escrita também! Ele escrevia muito bem e suas palavras quase nos levaram às lágrimas (era um cisco no meu olho, tá?) enquanto observávamos sua obra prima “Noite Estrelada”, trazida de Nova York especialmente pra uma exposição temporária.

Inclusive, essa é uma boa dica: as exposições temporárias são muito legais. Ao menos, sempre que fui numa, gostei (e aproveitei depois pra rever a maior coleção de pinturas e desenhos de Van Gogh do mundo que forma o acervo do museu).

Além das exposições temporárias, os programas da “Museu na Sexta à Noite” (Vrijdagavond) também são motivo pra continuar voltando, se ver obras primas de Van Gogh não for o bastante pra você. Mas a dica da sexta a noite (quando além de pegar um belo programa extra você ainda terá o acervo praticamente pra você ver com toda a calma do mundo) e uma outra dica quente pra você não precisar ficar na fila, você acha no artigo Dicas locais que os turistas em geral não conhecem. Vá lá, cê não vai se arrepender.

2. Rijksmuseum

Esse é outro museu que já viu bastante minha museumkaart, e isso que a maior parte dele está em reforma desde antes de eu me mudar pra Holanda. Mas uma ala permanece funcionando, com relíquias históricas e muitas, muitas obras primas. Aliás, essa é uma pegadinha de Amsterdam: se você quer ver Rembrandt, não vá à Rembrandthuis, mas ao Rijksmuseum, que abriga diversas, inclusive a multi-mega famosa “Ronda Noturna“.

A parte externa do prédio é bem linda também (quando não está coberta pelos tapumes da reforma), lembrando a Centraal Station (ambos têm o mesmo arquiteto). Há também um belo jardim externo, que dá boas fotos e onde eventualmente há concertos de música — o Rijksmuseum também faz a vrijdagavond, como diversos outros museus, não é apenas o Van Gogh.

Música nos jardins do Rijksmuseum numa sexta

Mas o acervo é a atração principal, mesmo que vejamos parte dele ao mesmo tempo, devido às restrições da reforma. Os holandeses não são um povo pra se apressar com obras, então em vez de ficar esperando a reabertura total, vá aproveitando o que dá pra ver hoje, que vale a pena. Eu aproveito sempre.

Tanto o Rijksmuseum quanto o Van Gogh Museum ficam na Musemplein, bonita em si (e o lugar tradicional de você pagar micão e tirar foto na frente da inscrição I AMSTERDAM.)

3. Amsterdam Historish Museum

Olha vou confessar uma coisa. Eu sou apaixonado por Amsterdam. Eu sei, eu sei, eu mudei pra Haia, mas cidades não são ciumentas. Amsterdam me interessa profundamente, e sua história em particular. O Museu Histórico de Amsterdam é um imã pra um nerd fuçador como eu e pra qualquer um com o mesmo interesse apaixonado pela cidade.

O prédio do museu tem sua própria história, e já abrigou o complexo de orfanatos municipais, o que, obviamente, você pode descobrir vendo o próprio museu, que segue a história da cidade desde que ela era um fundo de pântano a ser dragado por gerações de obstinados amsterdaneses até os dias de hoje.

A primeira vez em que visitei o AHM eu dei de cara com o salão de entrada e pensei “wow!” Quarenta minutos depois eu ainda estava lendo plaquinha e fotografando peças (pode fotografar dentro, ao contrário do Rijks e do Van Gogh), pensando “esse museu é bom mesmo”. Só então descobri que eu ainda não havia entrado propriamente no museu. Era somente uma sala de “apresentação”. Horas e horas depois eu fui expulso pelo guarda, que queria fechar.

Não seria a última vez.

Eu fui expulso tantas vezes pro fechamento desse museu que não tem nem graça. Eu devo ter virado uam espécie de piada entre os guardas.

Guarda: “Vá embora! Eu quero ir pra casa, ver minha família! Você não tem vida, não?”

Daniduc: “Aprender… é… MINHA VIDA!”

(sons de pontapé no traseiro e porta sendo fechada às pressas): CATAPIMBA! BLAM!

Daniduc: “Eu voltarei!”

Guarda, seguro atrás da porta: “Mijn God!” *suspiro*.

Daniduc: “Amanhã!”

Guarda: *imenso suspiro*

Talvez eu esteja exagerando um pouco. Mas eu voltei. Bastante. E vou, tenho fé, voltar mais ainda.

Talvez o AHM não seja um museu imperdível se você está em Amsterdam a primeira vez, com tempo contado, e não tenha um interesse particular pela história da cidade. Mas essa lista é dos meus museus favoritos, e certamente esse critério ele satisfaz.

Bike antiga retirada do fundo do canal em exposição. A história da cidade do começo até os tempos modernos.

Amsterdams Historisch Museum
www.ahm.nl
Kalverstraat 290
1012 RM – Amsterdam

4. Mauritshuis

A Mauritshuis é minha nova paixão na minha nova cidade (Haia). Um museu pequeno, mas atulhado de obras primas imortais, e localizado numa linda casa que pertenceu a Maurício de Nassau. É, o conde que você aprendeu na aula de história, lembra dele? O Governador dos territórios ocupados pelos holandesa no nordeste brasileiro? Tá, refresque sua memória na Wikipedia.

O conde tinha gosto artístico, e dá pra ver isso na sua antiga casa, que já foi do estado holandês e hoje é privatizada. Apenas as obras de arte são do Estado, que as cede num regime de empréstimo de longo prazo pro museu.

Eu já queria visitar a Mauritshuis antes de saber que ela existia. A primeira obra do Rembrandt que eu ouvi falar e vi uma reprodução (e assim descobri a existência do mestre), a Lição de Anatomia do Dr. Tulp, está lá. A mega famosa Menina com brinco de pérola do mestre Vermeer também. E já que estamos falando de obras primas de Vermeer, uma das suas raras pinturas externas, a Visão de Delft emocionou Van Gogh, a mim (*cof*, nós gênios somos muito sensíveis — e modestos) e poderá emocionar a você também na mesma visita. Ah, não vou ficar citando todas as obras-primas do acervo do museu: se você curte arte, vale cada minuto lá dentro.

Uma coisa que eu sempre faço, a menos que seja proibitivamente caro, em minha primeira visita a um museu, é pegar o audio guide. Gosto bastante de ouvir os insights e informações extras que, embora superficiais pra quem estuda arte, ajudam muito iniciantes. Então, na Mauritshuis, peguei o audio guide, que é bastante bom.

Quando eu estava diante do quadro Vista de Itamaracá do Frans Post, considerada a mais antiga pintura feito por um profissional nas américas, justamente de um holandês no Brasil, o audio guide me sai com essa: “…Brazil, that was at the time a Dutch colony…”

Pera, como é? “Brasil, que na época era uma colônia holandesa”? O Brasil foi colônia holandesa? Oh só, eu sei que teve diversas colonizações no Brasil (yeah, já ouvi falar da França Antártica, por exemplo), e que muito do Brasil foi colônia espanhola por muito tempo e tá, os holandeses ocuparam o nordeste brasileiro por 24 anos. E sei também que história é treco complicado, e depende muito de como você interpreta, chama e nomeia as coisas.

Mas vamos concordar eu e você que o audio guide poderia dizer “nordeste brasileiro, que na época era colônia holandesa…” — talvez os portugueses tendessem a chamar a “colônia” de “invasão”, mas vou dar um desconto, afinal o Maurício tá na casa dele. Agora dizer que o Brasil era colônia holandesa é meio que forçar um pouco a barra, né não? Eu acho.

Enfim, isso é só uma curiosidade. O museu é maravilhoso, o audio guide é bom, a casa lindamente charmosa, e tem ainda duas grandes vantagens: aceita a museumkaart e fica ao lado do Binnenhof, o antigo parlamento holandês e uma das atrações de Haia. E pra mim, uma terceira: é pertinho da minha nova casa!

Mauritshuis
www.mauritshuis.nl
Nassaulaan 19
2514 JT – Haia

5. Escher in het Paleis

Outro museu que quis ir antes de saber que ele existia. O artista gráfico holandês M. C. Escher é herói de infância meu (e de muitos outros nerds) por suas imagens que desafiam a perspectiva, fazem mundos impossíveis parecerem viáveis e dão uma noção do que é o infinito. Sua mente se contorce como uma fita de möbius ao tentar abarcar aquelas noções que Escher tão brilhantemente punha em sua obra. Os matemáticos se divertem até hoje com as gravuras de Escher, e eu com eles.

O Museu em holandês é chamado de Echer in het Paleis, “Escher no Palácio”, porque ele foi inaugurado em 2002 num antigo palácio, onde morou a Rainha Consorte Emma. É uma bela casa tabém, e visitá-la pra ver as obras produzidas ao longo da carreira de Escher foi uma das grandes motivações pra eu ir a Haia pela primeira vez em 2007. Por um tempo me enganei que estava indo ver a cidade, mas assim que entrei do museu, repeti a rotina de ser expulso porque eles queriam fechar, algumas horas depois.

Uma das coisas mais legais é acompanhar a evolução do artista: suas primeiras obras tentavam reproduzir perspectivas complicadas, cada vez mais complexas, enquanto ele dominava a técnica para depois, mais pra frente na carreira, passar a quebrar as regras que aprendera tão profundamente.

O Escher não aceita museumkaart, e apela apenas pra quem gosta muito de Escher, então reconheço que pode não ser indicado pra todo mundo. Mas ainda é um dos meus museus favoritos na Holanda, apesar de só ter ido lá uma vez.

Pra homenagear o Escher, resolvi também brincar com perspectiva na minha visita.

E os seus museus favoritos?

Existem muitos, muitos outros museus favoritos meus, muitos excelentes. E há ainda uma imensa e interminável lista de museus aos quais ainda não fui. Eu quis aqui apenas compartilhar alguns poucos, mas nem de longe o assunto está esgotado — ao contrário, é apenas uma breve introdução. O legal é compartilhar experiências, por isso eu peço:

Conte quais são seus museus favoritos – nem precisa ser da Holanda, pode ser de qualquer lugar. Estou sempre querendo conhecer novos, em viagens também! E se você conheceu algum dos que listei aqui, conte pra gente como foi. Eu quero ouvir… bem, tá, ler, como foi sua experiência. Muita coisa aprendi lendo os comentários. Vamos conversar!

Um fim de semana na praia na Holanda – Texel, o primeiro dia

Daniduc — Wed, 16 Dec 2009 08:21:13 +0000

Este é um artigo do Ducs Amsterdam. A versão mais recente do artigo está aqui: Um fim de semana na praia na Holanda – Texel, o primeiro dia.

Booking.com

Esse julho as temperaturas na Holanda estavam altas, consistentemente acima dos vinte graus, alguns dias batendo até vinte e cinco, a holandesada derrentendo, e nós também. Resolvemos nos refrescar no amistoso e nada congelante Mar do Norte, com seu convidativo cinza-plumbeo. Fazia tempo que queríamos visitar uma das ilhas do norte da Holanda, as Waddeneilanden.

São 8 ilhas num arquipélago que se estende Alemanha adentro. Mas esse negócio de ir Alemanha adentro não pode ficar impune, e os alemães retaliam invadindo as praias holandesas em hordas durante o, aspas, verão, mas dessa vez pra curtir uma praia. O que causa toda espécie de ressentimentos entre os holandeses, por motivos óbvios, e não é ajudado pela mania alemã de se sentir em casa na terra dos outros, por exemplo, ignorando solenemente a língua local (por seis gerações, às vezes). Mas enfim, já provoquei gratuitamente bastante os alemães (e isso nunca é uma boa idéia), só pra entrar no espírito holandês de ir à praia. Minha idéia é contar sobre a excursão dos Ducs a Texel (pronuncia-se “têssel”), a ilha mais ao sul e a maior, mais povoada das Waddeneilanden.

A ilha tem uma certa história (o quê não tem?), já foi palco de batalhas (durante a Segunda Guerra e bem, bem antes) e hoje é um refúgio ecológico, principalmente de aves. É um destino popular no verão: o turismo é ainda mais importante pra economia do que a criação de ovelhas, e fui muito bem tratado na ilha (embora não tanto quanto as ovelhas, claro, mas também, ovelhas são muito mais simpáticas.)

Texel é perto o suficiente pra justificar uma day trip, mas tem tanta coisa pra fazer que acabamos achando o fim de semana até pouco pra bundar o suficiente por lá.

Pra ir de Amsterdam até lá basta pegar um trem até Den Helder. É rapidinho. Na Centraal de Den Helder você pega o bumba (BR: ônibus, PT: autocarro, SP: busão, NL: bus) número 33 da Conexxion até a balsa que faz a travessia. Siga o tufo de turistas. Se quiser, também dá pra ir a pé, se estiver se sentindo aventuroso – são apenas 2,5 km. De qualquer maneira, ao chegar no porto você compra os bilhetes pra balsa que irá fazer a travessia de 4,5 km de canal que separam o continente da ilha.

A travessia de balsa

As balsas são bem grandes, e se enchem de carros e bicicletas (o melhor e mais popular meio de transporte na ilha – duh, é Holanda), e tem lanchonete, e armadilhas de turistas, onde você pode comprar quinquilharias de lembrança. E, importante pra Carla principalmente, banheiros.

Ah, importante: os bilhetes comprados na dia valem também na volta, você não precisa comprar a volta lá na ilha.

Piratas descem as escadas pra andar de bike

Mas o mais legal é que as balsas são acompanhadas pelas aves da ilha durante toda a travessia. Elas voam muito perto, e dá pra fazer a festa com as fotos.

(Para os fanáticos por fotografia: se você tem uma câmera com regulagem manual, coloque o shutter speed bem rápido, o foco em servo AI autofocus, habilite o continuous shooting e sente o dedo!)

O hotel

A ilha é servida por algumas linhas de ônibus. Durante o fim de semana, a freqüência não é exatamente alta. A linha que nos levaria ao hotel passava de hora em hora, e conseguimos pegar o cara imediatamente após desembarcar da balsa — não sem antes pagar aquele micão regulamentar, claro, conosco correndo de mochila e tudo, em pânico, pra onde o ônibus estava descarregando os passageiros da viagem de ida, cruzando por um lugar que não foi feito pra cruzar, apenas pra ver o ônibus partir, passar por nós e parar exatamente onde estávamos antes, que era o local de embarque de passageiros. Ahhhhhn. Timidamente escondi a bandeirinha do Brasil da manga da minha camisa e comecei a falar em espanhol.

Enfim, o busão andou por 12 km de campos, ovelhas, um ou outro moinho de vento, diques, casinhas de telhadinhos em formatos típicos, mais campos, até nos largar no meio de um campo, sem ovelhas ou moinhos ou diques à vista. Só uma estrada, campos e o ponto do ônibus. Lá longe, umas casotas perdidas.

Hotel? Hotel, cadê você?

Usando o poder do Google Maps (smartphone? Hah! — Google Maps impresso. No papel!) acabamos nos achando. Era um hotel bem simples, 01 estrela, nenhuma maravilha, mas dava pro gasto. Era atendido por um senhor que demorou a se convencer que nosso holandês era uma merda e ele teria de falar algumas coisas em inglês. Isso aconteceu bem depois. Todo o check in foi em holandês mesmo. Ah, nada como sair de Amsterdam pra praticar o holandês.

Ah, ali, o hotel... (à esquerda)

O que se há de fazer? Bikes e praia!

Bem, vamos aproveitar o sábado de sol! Fomos alugar bicicletas. Como o local mais perto do hotel pra alugar bicicletas era o hotel (os outros estando a pelo menos 5 km dali, o que meio que vai contra o propósito de se alugar bicicletas), foi ali mesmo. O senhor da recepção, sorriu, pegou um molho de chaves, escolheu cuidadosamente duas e nos levou até o estacionamento. Lá haviam umas 4 ou 5 bicicletas, todas igualmente feitas sob medida prum holandês padrão, a saber, imensas, enferrujadas, detonadas, sem farol e com freio de contra pedal. A Carla se apavorou.

— Eu que não vou subir nisso!

Pra ser justo, vamos dizer que se a Carla fosse um país, ela seria a Holanda, ou seja, 4 metros abaixo do nível do mar. E se um holandês padrão fosse um país, ele seria o Nepal, ou seja, alto pra cacete. Veja, se a Carla, ao entrar nos banheiros holandeses, não consegue se ver no espelho porque ele fica acima da cabeça dela (não tô inventando!), você calcula que pra ela subir no cavalo de ferro que nos foi oferecido é realmente meio aventuroso.

Por alguns minutos o senhor da recepção observou as tentativas chiliquentas da Carla de subir e pôr em movimento a bike, divertindo-se imenso com as ameaças de desistência sumária e volta imediata a Lilliput (de onde ele supunha que vínhamos). Ele tentou explicar pra Carla como fazer a viradinha elegante, ou seja, por a bike em movimento com um pé e daí subir nela, o que, vamos ser honestos, é mesmo o jeito fácil de subir em uma bike de freio contra-pedal, o que não quer dizer que seja fácil. Os holandeses acham, claro, treinados desde a tenra infância no aprende-ou-enfia-o-dente-no-asfalto, e quem é que liga pra dentes de leite? Mas os nossos são permanentes e a Carla continuava a protestar.

O senhor eventualmente cansou-se do entretenimento da Carla protestando e resingando em o que ele supunha ser liliputês (mas era português, ou, segundo os portugueses, brasileiro) e voltou pro balcão pra contar moscas. Eu conheço minha esposa, então sentei e esperei. Desenrolou-se o processo padrão carlístico de negação/negociação/aceitação e ao cabo de uns vinte minutos ela estava se dando bem com a magrela, quase amigas. No fim do dia, inclusive, elas estavam até falando mal dos maridos, enquanto pedalavam alegremente pelas ciclovias.

Enfim, enfiamos a bike na estrada e fomos pra praia usando a excelente e extensiva rede de ciclovias que corta Texel.

Mentira, primeiro nos perdemos espetacularmente. Mas nos perdemos usando a excelente e extensiva rede de ciclovias de Texel. O impressionante é que conseguíamos não chegar nunca numa praia, o que é um feito ao se considerar que estávamos numa freaking ilha. Quer dizer, em qualquer direção alguma hora você sai forçosamente numa praia!

A não ser que você seja um Duc.

Em algum ponto eu parei e achei uma armadilha de turista (essas eu nunca tenho dificuldade em achar, mesmo no meio do nada em uma ilha) e comprei um mapa bem grosseiro, mas que no fim das contas foi útil. Achamos a praia.

Bikes estacionadas na praia — sem correntes! Agora, que tal essa pra deixar inseguros os dois habitantes de Amsterdam? Estacionar bike sem prender com corrente, estávamos no interior mesmo…

Praia e o Mar do Norte

Ah, a praia na Holanda. A primeira coisa que você poderá notar é a ausência de guarda-sóis. Não, seus maldosos, não é pela falta de sol na Holanda – aliás, dica: não vá nessa que aqui não tem sol. Use protetor sempre, senão além de se esturricar ao sol ainda vai ter de agüentar as piadinhas quando o povo souber que você se queimou na Holanda. O motivo é outro, e bastante óbvio se você lembrar que um dos símbolos nacionais é o moinho de… de… VENTO! O vento nervoso varre sem perdão as terras baixas, e tulhar as praias de pipas em potencial como proteção do sol não seria uma medida esperta.

Enfim, eles usam umas barraquinhas muito bem ancoradas. De resto, até que a praia é bem bonita. Vejam por vocês mesmos.

Proibida a entrada - área de preservação

Animado com o cenário e com as altas temperaturas que permitiam até ficar descalço na praia, resolvi travar relações com o Mar do Norte. Me expus ao vento e fui lá. Não foi tão ruim. Na verdade, foi bem agradável. A água não estava muito fria, e nadei por um bom tempo, observado de longe pela Carla, a salvo na areia. Fato que a protegeu da gripe de uma semana que me acometeu logo depois de voltar de Texel. O Mar do Norte não pega amizade fácil, o pulha.

...até que não foi tão ruim...

..zzZZz... rrrRooOonc

De Cocksdorp

Almoçamos num bar à beira da praia e depois pegamos as bikes pra explorar mais a ilha. Fomos andando pelas ciclovias, guiados pelo mapa da armadilha, até irmos parar em um dos sete vilarejos de Texel: De Cocksdorp. Lá, nos admiramos com as casas, as flores e as bikes ainda sem correntes a prendê-las.

O Dique

O dique

Ao final de De Cocksdorp, encontramos um dique. É uma elevação e do outro lado, o mar. Ou quase. Do outro lado, um pier e dois barcos. Já era mais de dez da noite, e o sol estava quase se pondo. A luz de fim de dia estava sensacional e deixou tudo imensamente lindo. Eu e a Carla pegamos as câmeras, mas não teve jeito, ao vivo estava muito mais bonito.

O sol se pondo atrás do dique. Fim do dia 1 em Texel

Como nossas bikes não tinham luz, estávamos encanados em voltar ainda com sol pro hotel (teríamos de pegar estrada em alguns trechos). Com muito custo abandonamos a cena e voltamos pedalando sob um por-do-sol espetacular em Texel.

Fotos, fotos.

E esse foi o dia 1 de nosso fim de semana em Texel. Se você quiser ver ainda mais fotos, tem o tradicional set dos Ducs no Flickr, inclusive com slideshow.

<- set de fotos do dia 1.

Depois que você ver as fotos todas, pode seguir o segundo dia de aventuras por Texel!

5 Dicas locais de Amsterdam que os turistas em geral não conhecem

Daniduc — Fri, 02 Oct 2009 16:36:32 +0000

Este é um artigo do Ducs Amsterdam. A versão mais recente do artigo está aqui: 5 Dicas locais de Amsterdam que os turistas em geral não conhecem.

Booking.com

Ok, você já leu as top 5 coisas para ver em Amsterdam, e depois já espiou mais cinco atrações famosas e seu roteiro pra Amsterdam já está montado. Mas é claro que a cidade tem seus segredos. Quanto mais tempo se passa aqui, mais se descobre. A cidade não se revela de cara. Você tem de conquistá-la – ao mesmo tempo que ela te conquista! Após quase dois anos morando aqui, ainda há muito o que explorar, mas já descobrimos algumas coisas que passam batidas pelos calouros de Amsterdam.

1. Van Gogh sem filas e quase só pra você

O Van Gogh Museum é uma das top 5 atrações da cidade, e está entre as mais visitadas do país. E merecidamente, aliás. Mas essa popularidade toda tem seu preço: o museu está em geral lotado e é preciso enfrentar filas malas e depois disputar cotovelo a cotovelo um espaço diante dos mundialmente famosos girassóis. Ainda assim, vale a pena. Agora, se você fizer sua lição de casa, terá sua recompensa.

Os desprevenidos pegam o tram (e pagam absurdos €2,60 por um bilhete de uma hora comprado a bordo em vez de comprar com antecedência o OV-Chipkaart de 24 horas nas máquinas ou guichês da GVB numa estação do metrô) e entram na fila. Mas se você se der ao trabalho de acessar o site do museu e comprar o bilhete on-line com antecedência, e imprimir, você pode pular a fila do guichê e ir direto pra entrada. Eles custam o mesmo on-line ou no guichê e você pode comprá-los e imprimi-los antes de viajar! O bilhete é válido por um bom período (os comprados no segundo semestre valem até 31 de dezembro deste ano, por exemplo). E crianças até 12 anos não pagam (máximo 3 bilhetes de criança por adulto.)

Ok, mas durante o dia o museu ainda é lotadasso. E durante a noite? Durante a noite fecha, certo? Bem, não às sextas feiras. Sexta a noite rola a Museum Vrijdagavond, e muitos museus ficam abertos até mais tarde e fazem eventos extras. O Van Gogh, por exemplo, fica aberto até as 22h00 e sempre tem algo legal rolando no hall central. Um bar abre, e pode ter projeções de vídeo, música ao vivo, DJs. E não é bagunçado ou barulhento – pelo menos não quando fomos. É relaxado e gezellig (aconhegante? Agradável? A tradução de gezellig é tão complicada quanto a tradução de saudades pra outras línguas.)

Da última vez nós vimos uma linda apresentação ao vivo de música de câmara francesa, acompanhando com vinho do bar, e depois vimos de novo o acervo permanente do museu praticamente sozinhos. Veja o programa e a descrição da Vrijdagavond no Van Gogh Museum.

E se não ficou claro, reforço: a vrijdagavond rola não só no Van Gogh, mas em muitos outros museus. Procure e fuja da multidão.

2. Ache qualquer caminho no 9292ov.nl

Você está confuso de como ir de um lugar pra outro em Amsterdam? Como ir do seu hotel até o centro? Que tram pegar? (Tram é o bom e velho bonde, que ainda funciona maravilhosamente bem na Europa e que foi tristemente erradicado das Américas devido a interesses da indústria automobilística.) Ou é melhor ir de ônibus? Muita gente nos escreve com essas perguntas. Oras, eu não sei todos os caminhos de cabeça. O que eu sei é procurar. E isso você também pode aprender.

O truque número um é usar o sensacional planejador de rotas holandês, o 9292ov. Até outro dia ele tinha apenas versão em holandês, o que limitava o público, mas agora lançaram uma versão em inglês que facilita bem. Você pode procurar por endereço, estação de trem, aeroporto, atração e mais um monte de coisas.

Taque o endereço de onde você vai sair (ou atração mais próxima) taque o seu destino, veja que horas você quer fazer a viagem e mande ver no “Advise me”. Vamos ver na prática. Digamos que você queira ir da Estação Central até o museu do Van Gogh. Escolha “trainstation” no “From”, preencha Amsterdam Centraal Station (com dois aa no centraal). Daí no “to” escolha “museum” e digite “Van Gogh Museum” no campo abaixo. Digamos que você queira ir só de bonde, porque bondes são legais. Tique “means of travelling” e deixe apenas ticado o “tram”. Se você não se importa com o modo de transporte, deixe como está. Sente o dedo em “Advise me”.

Ele vai te perguntar se você quer ir pro museu do Van Gogh em Amsterdam ou em Zundert (seja onde for isso).

Amsterdam, claro. Advise me. Pronto. Diz a hora que sai o tram, qual o número da linha e onde fica a parada (olhe o map). Dá o nome da parada onde você tem de descer, dá o mapa pra chegar no Van Gogh, e dá a hora em que você vai chegar. Sério, o que mais você precisa pra planejar como chegar nos lugares? É o que os locais usam o tempo todo.

Ah, e se não ficou claro, reforço: funciona pra Holanda toda, não só Amsterdam.

3. Vista aérea gratuita da cidade na OBA

Essa eu já citei antes no Ducs em Amsterdam, mas sempre vale repetir. Quer ter uma vista do alto da cidade? Casas antigas de frente pra água, o NEMO museum, tudo isso de graça? Em um dia aberto dá até pra ver um moinho de vento na cidade (e ele é a próxima dica, logo abaixo). Chegar lá é bico.
Ver o mapa grande

A partir da Centraal Station, saia dela e pegue a esquerda (em direção à Igreja de São Nicolau) e vá andando. Você irá passar pelo terminal de ônibus, pegue a passarela de pedestres (e bikes, claro), em direção ao restaurante flutuante chinês. Bem perto do restaurante, na passarela, à sua esquerda, você verá o prédio central da Biblioteca Pública de Amsterdam (Openbare Bibliotheek Amsterdam, ou OBA). Aliás, ela é linda – aproveite quando entrar. Suba até o último andar (o sétimo), onde tem o restaurante self-service La Place. Ele tem uma sacada que tem uma linda vista. E você não precisa pagar nada – nem consumir. A não ser, é claro, que você queira sentar na mesa, aí é de bom tom pegar ao menos um café.

4. Cerveja artesanal com moinho de vento – Brouwerij ‘t IJ

A maioria das pessoas, quando pensa em cerveja holandesa, pensa em Heineken. Todo respeito à famosa marca, mas há coisa muito melhor na Holanda em matéria de cerveja. Heineken pra cerveja holandesa é que nem 51 pra cachaça brasileira. E, de boa, dá pra tomar Heineken no Brasil.

Em vez de se acotovelar na Leidseplein pra pagar um absurdo num copo de Heineken, vá até a Browerij ‘t IJ (fica na Funenkad 7. Use a dica anterior pra descobrir como chegar lá). Eles fazem a própria cerveja artesanalmente em quantidades limitadíssimas. A maioria é vendida lá mesmo no pub deles, ao pé de um moinho de vento! Pronto, fuja dos turistas, junte-se aos locais e ainda veja um clichezão holandês enquanto toma uma cerveja genuinamente local, artesanal. E deliciosa!

É possível fazer um tour pela cervejaria e ver como fazem a cerveja (de sexta e sábado). Nunca fiz o tour, mas o pub/cervejaria valem mesmo sem ele. Há também queijos e outros lanches pra acompanhar a cerveja (que, aliás, é orgânica!) Ah, não vou dizer mais, vá lá! Depois, tente já bêbado pronunciar corretamente o nome da cervejaria e me mande um vídeo.

5. Feiras culturais da Spui

A última dica de hoje é a het Spui (já citada no artigo das “mais cinco atrações“). Ou melhor, a feira de livros usados que tem por lá toda sexta feira. Pra quem curte ler, como eu, é uma perdição. E não, não tem livro só em holandês. Claro, português seria pedir demais, mas há grandes pechinchas em diversas línguas, inclusive espanhol e francês. Há também LP’s usados, lindos livros de arte belamente ilustrados, posters, fotos antigas de Amsterdam, e um monte de tesouros que fazem a alegria dos ratos de sebo (um dos quais vos escreve nesse minuto )

E, de domingo, há uma feira de arte no mesmo local. Há arte pra todos os gostos e bolsos, mas olhar é sempre de graça. A maioria das vezes o próprio artista está lá vendendo, e podem rolar papos muito legais. E a Spui é uma atração em si, claro.

Por enquanto é só, pessoal

Ainda restam muitas e muitas dicas, mas é hora de irmos encerrando. Cinco é bom número para listas. Mas aos poucos vamos soltando. Pras que já saíram você pode usar a página de dicas (ou a busca no menu ao lado). Mas pra ficar ligado e não perder as próximas, o melhor é se inscrever em um dos três métodos: email, RSS ou twitter. Tem no menu lateral ou logo mais embaixo.

E se você estiver procurando onde ficar em Amsterdam, escrevi um artigo só sobre isso.

No rastro do antigo muro da cidade de Amsterdam

Daniduc — Thu, 30 Jul 2009 12:00:52 +0000

Este é um artigo do Ducs Amsterdam. A versão mais recente do artigo está aqui: No rastro do antigo muro da cidade de Amsterdam.

Booking.com

As cidades européias estão cheias de pegadas dos séculos de história que passaram por elas. Apesar de Amsterdam ser considerada uma cidade jovem pra Europa, o ano de 1275 já vai longe e muita água rolou embaixo das milhares de pontes da cidade. Problema é, mesmo que você note aquela imensa construção na sua frente, é fácil olhar e dizer “bonito” e passar batido sem saber o que acabou de ver. Nessa hora, um pouco de pesquisa antes faz toda a diferença entre o turista comum e aqueles que buscam realmente conhecer por onde andam.

Antigo portão da cidade hoje abriga um restaurante/café

Se você está procurando um roteiro de um passeio curto a pé, muito bonito e cheio de história, venha junto na caça ao antigo muro medieval da cidade de Amsterdam.

Distância: cerca de 1250m (1,25 Km)
Tempo: 20 minutos a meia hora, parando pra tirar fotos com calma
Início: Muntplein
Término: Schreierstoren, pertinho da Centraal Station

Um pouco de história: O Antigo muro da cidade

Quando Amsterdam pegou fogo e queimou até o chão em 1421, o Príncipe Maximiliano da Áustria (que mandava na região na época) liberou a cidade de pagar impostos até se reconstruir, devido à sua grande importância comercial. Mas essa importância comercial também a tornava um alvo potencial daqueles bem gordos. O Príncipe aproveitou o ensejo pra mandar Amsterdam parar de enrolar e construir duma vez um muro pra protegê-la, coisa que a cidade não tava muito a fim de fazer. Amsterdam, cercada por pântanos, se achava razoavelmente segura e não via necessidade de construir um muro. Além do quê, construir um muro de pedra num terreno pantanoso ia dar um trampo razoável: primeiro eles teriam de drenar o terreno. E por último, os asmterdameneses meio que se orgulhavam de ter uma cidade aberta.

Isso durou apenas até Amsterdam ser atacada, claro. Lá por 1480 a cidade estava metida em um stress com Utrech, e tropas da cidade rival tomaram um posto avançado de Amsterdam e lá tocaram o horror, cometendo todo tipo de violência. De repente, um muro pareceu uma grande idéia. Amsterdam passou quase 30 anos num grande e caro esforço de construir o muro. No fim ele cercou a cidade e tinha 3 portões. Foi inaugurado com pompa em 1508. Quando terminou, ele passava por aqui:

Veja um mapa da época em que o muro existia, mostrando a cidade vista do alto. Se você clicar nele verá uma versão maior. Depois que ler o artigo todo, você pode se divertir indentificando os locais por que passou, claramente representados no desenho

"Amsterdam na visão de um pássaro", gravura de Cornelis Anthonisz feita em 1544 mostra a cidade em 1538. A gravura original está no Rijksmuseum, e a pintura do mesmo autor na qual ela se baseia está no Museu Histórico de Amsterdam.

Infelizmente, apesar de todo o esforço para construí-lo, cerca de cem anos após sua inauguração o muro era apenas uma curiosidade entre os habitantes, sem função devido à expansões da cidade. Em 1600, foi demolido. Sobreviveram à destruição apenas três pontos, que podem ser visitados hoje. Vamos ver quais.

Primeira parada: Munttoren

Como chegar?

Vamos começar o passeio na Muntplein. Pra chegar nela, vindo do Dam, simplesmente desça a Rokin. Se vier da Rembrandtplein, suba reto pela Reguliersbreestraat. Se estiver fazendo compras na Kalverstraat, a Muntplein fica no fim dela. Passam perto os trams 4, 9, 14, 16, 24 e 25, então não tem como errar. É aqui, ó:

Ver o mapa grande

O que ver?

Outro antigo portão da cidade, até hoje é passagem muito usada

Na Muntplein se localiza a Munttoren. O nome esquisito quer dizer algo como “Torre da Moeda”. Antigamente a torre era parte do Regulierspoort, o portão sul do muro da cidade. Já sem função em 1613, destruíram a parte direita do muro pra construir uma fábrica de vidros. Em um incêndio dois anos mais tarde, apenas a casa da guarda e uma parte de uma das torres do portão sobreviveram. A torre foi reconstruída no bonito design que existe até hoje, com relógios e um carrilhão.

Não sabe o que é um carrilhão? É um instrumento musical feito de sinos. Você pode ouvir o carrilhão da Munttoren tocando automaticamente nos quartos de hora. E de sábado, entre duas e três da tarde, o tocador de carrilhões oficial da cidade (sim, isso existe) dá um concerto ao vivo na torre. Eu já ouvi e é lindíssimo.

1620, ainda ontem de manhã

E de onde que vem o nome Munttoren? Em 1672 o bicho pegou pra Holanda: Inglaterra, França e mais algumas cidades alemãs declararam todas ao mesmo tempo guerra total à Holanda. No “ano do desastre”, como os holandeses carinhosamente apelidaram o período, ficou altamente inseguro transportar ouro e prata, o material de que eram feitas as moedas, pela Holanda, com tantos exércitos invasores por aí. Daí Amsterdam recebeu permissão especial pra cunhar suas próprias moedas. E adivinha onde eles começaram a fazer isso? Biduzão.

Atrações perto

Antes de continuar viagem, você pode aproveitar e olhar o famoso mercado flutuante das flores, ali do lado na Singel. Ou você pode descer 150 metros até a Rembrandtplein, uma praça famosa cercada de bares e cafés. Pronto pra continuar?

Rembrandtplein

Segunda parada: Nieuwmarkt e De Waag

Como chegar?

Saindo da Muntplein, procure o Hotel de L’Europe. Atravesse em direção à ele. Do lado esquerdo tem uma ponte, atravesse por ela e basicamente vá andando reto até ver o De Waag no Nieuwmarkt.

Ver o mapa em tamanho grande

O que ver?

A esta altura você já avistou a construção em forma de castelo. A praça em volta dele chama-se Nieuwmarkt, espaço para feiras construído depois que o muro foi demolido (daí o nome: Mercado Novo). Até hoje tem feira lá todo o dia. E de sábado tem uma feira orgânica.

A construção em forma de castelo chama De Waag, e era o outro portão da cidade. Sem o muro, ele ficou sem servir pra muita coisa, mas logo o converteram na casa de pesagens do mercado. Antes do estabelecimento de pesos e medidas internacionalmente aceitos, era muito importante um lugar público onde os pesos das mercadorias fossem controlado, e pra isso servia a casa de pesagens (em holandês: De Waag. Achou a origem do nome? )

Hoje opera lá um restaurante/café. Apesar de um pouco caro, é interessante tomar um café em uma construção mais antiga do que o Brasil (o De Waag foi construído em 1488). Nós jantamos lá certa vez e a comida era excelente, apesar da Carla ter pago um dos sucos de laranja mais caros do mundo. Tá, não sei se do mundo, mas dos Ducs foi.

O Nieuwmarkt também tem uma história triste: durante a ocupação alemã na Segunda Guerra Mundial, a praça era cercada por arame farpado e lá se reuniam os judeus dos bairros judaicos que iriam ser mandados para os campos de concentração.

Atrações perto

Perto do Nieuwmarkt há a pequena Chinatown de Amsterdam. Mas uma atração bem mais popular é o De Wallen – o famoso Red Light District, onde as meninas se exibem nas vitrines para turistas, clientes e moradores. A Oude Kerk (Igreja Antiga) também fica ali perto, marcando o início oficial do Red Light District. É sempre curioso de ver uma igreja cercada de prostitutas a trabalhar, e a polícia a patrulhar tudo. Bem-vindo a Amsterdam.

Terceira parada: Schreierstoren

Como chegar?

Basicamente, continue reto depois do Nieuwmarkt subindo pelo Geldersekade. É bico. Ao longe você já avistará a seção do muro conhecida como Scheierstoren. É, desta vez, nada de portões.

Ver o mapa grande

O que ver?

O Scheirentoren é uma seção do muro que ficava bem no canto, no finalzinho dele. A origem do nome é controversa. Em holandês “schreien” é chorar. Como a torre (a mais antiga que ainda está de pé – lembre-se que a Munttoren foi reconstruída) fica na frente pra baía, logo se formou uma lenda que as esposas e mães iam até ela chorar ao dar adeus aos bravos marinheiros holandeses que partiam em direção à terras estranhas. Nossa, só de escrever meus olhos se encheram de lágrimas. Infelizmente é tudo mentira. O nome vem de schreye, agudo, afiado. Se você reparar na forma, irá notar que a construção é feita num ângulo agudo por ficar no canto do muro.

Lá também tem um café, se você estiver no pique.

Atrações perto

Ah, já acabou? Bem, pertinho tem a Igreja de São Nicolau (Sint Niklaaskerk), santo padroeiro dos marinheiros (e daí, de Amsterdam) e das criancinhas (dando origem à figura do Papai Noel).

Bônus: Logo perto você também avista a estação central (Centraal Station). Mas como bônus em seu passeio, sugiro fazer o seguinte: Vá em direção à Centraal Station, atravesse a ponte (Kampersbrug), vire a direita e passe pelo terminal de ônibus. Vá reto e pegue uma passarela sobre a baia. Você deve estar vendo o restaurante chinês flutuante na sua frente. Vá indo. Logo depois dele, a sua esquerda está o prédio da biblioteca municipal de Amsterdam (Openbare Bibliotheek Amsterdam). Entre nela. Vá subindo as escadas rolantes, vendo o interessante design, até o último andar. Procure uma escadaria larga e suba-a. Você sairá no La Place, um restaurante self-service. Vá até a sacada do restaurante e aproveite uma linda vista da cidade de frente pra você.

Se quiser, pegue um doce no La Place, e faça uma parada mais econômica, aproveitando a vista. Tem banheiro (não precisa consumir no restaurante pra usar, mas custa €0,20) e pode ser um bom ponto de pit-stop no seu turismo por Amsterdam.

O caminho completo

Aqui está um mapinha do Google com o caminho completo. Se você clicar na opção “Ver o mapa grande”, irá abrir a página do Google. Ache a opção “Print” e imprima o roteirinho pra você

Veja o mapa grande

Fontes

A partir daqui você pode ignorar, a não ser que você realmente seja fanático por história e queira pesquisar mais por você mesmo. Estas são as fontes que eu consultei pra escrever este artigo.

Berts Geschiedenis – Sint Antoniespoort (Amsterdam) (1488)
Berts Geschiedenis – Stadsmuren en -poorten van Amsterdam
Berts Geschiedenis – Regulierspoort (Amsterdam) (1480 – 1487)
Berts Geschiedenis – Stadswallen, poorten en torens
Google Maps – Amsterdam
Lonely Planet - Amsterdam (p. 77)
Mak, Geert. Amsterdam – A Brief life of the city. (pp. vi, vii, 46, 56-59)
Time Out Amsterdam
Wikipedia – Nieuwmarkt
Wikipedia – Munttoren
Wikipedia – Rampjaar
Wikipedia em NL – De Waag (Amsterdam)
Wikipedia em NL – Munttoren (Amsterdam)

Amsterdam para crianças

Daniduc — Mon, 13 Jul 2009 11:06:15 +0000

Este é um artigo do Ducs Amsterdam. A versão mais recente do artigo está aqui: Amsterdam para crianças.

Booking.com

Amsterdam é conhecida como uma Disneylândia para adultos – Distrito da Luz Vermelha, Coffee Shops e o infamíssimo “parque do sexo” (que é lenda, ok? O parque é super família, a coisa toda foi uma invenção da mídia.) Morando aqui, notamos que muito disso é imagem vendida para turistas. A indústria do entretenimento adulto que no resto do mundo é em geral criminalizada, aqui na Holanda é em grande parte legalizada e regulamentada, o que é bom para os negócios – e para a sociedade, na minha modesta opinião, que não é compartilhada por todos. De qualquer modo, Amsterdam é também uma cidade cheia de famílias que não estão nem aí pra turistada ululante atrás de baderna, e cria suas crianças muito bem. Na verdade, um estudo britânico diz que as crianças mais felizes da Europa moram na Holanda e a UNICEF considerou a Holanda o país onde as crianças tem o maior bem-estar entre os países desenvolvidos! E eu consigo acreditar totalmente nestes estudos, ao ver as criancinhas correndo nos parques e nos inúmeros playgrounds que lotam Amsterdam. No nosso bairro tem um em praticamente cada esquina, com brinquedos e um chão protegido por um material emborrachado, para amortecer quedas. Então, sim, pode vir pra Amsterdam com suas crianças que a cidade receberá a todos muito bem. Vamos ver algumas atrações que devem fazer sucesso com a garotada.

Nemo e navio da Compania das Índias Orientais

O público alvo é o infantil, mas os adultos também se divertem.

O NEMO é um museu de ciências prático. A idéia é experimentar e mexer, descobrir, aprender fuçando, exatamente o princípio da ciência. O público alvo principal são as crianças, mas claro que adultos (cof, como este que vos fala) se divertem. Bem, eu sou suspeito – trabalhei por um ano e meio como monitor da Estação Ciência em São Paulo, que tem uma proposta similar (embora infinitamente menor). O prédio do museu é uma atração em si: em formato de proa de navio, ele se projeta no Het IJ (a baía em frente à Amsterdam), e por baixo dele entra o túnel que cruza a baía e leva à parte norte da cidade. Quando concebido foi muito criticado (tinha gente que previa que o “navio” iria afundar), mas hoje é um sucesso. No verão, com tempo bom, o NEMO abre seu telhado gratuitamente para o público e oferece uma linda vista da cidade, cafeteria, cadeiras de praia e mais.

Os experimentos são muito bem bolados e muito bem explicados (em holandês e inglês), e sempre tem o que descobrir. A entrada é meio salgada (e não aceita a Museumkaart), mas o NEMO é uma das grandes atrações da cidade para crianças e geeks em geral.

Na frente do NEMO, encontra-se temporariamente a réplica do navio Amsterdam da antiga e temida Compania das Índias Orientais (VOC). O original afundou em 1749 na Inglaterra, e esta réplica foi construída entre 1985 e 1990 por mais de 400 voluntários usando ferramentas da época do original (Fonte). O navio está na frente do NEMO porque seu local habitual, o Museu Marítimo de Amsterdam, está fechado temporariamente para reformas. Então já fica fácil fazer o dois-em-um. Se você quiser dá pra comprar um ingresso só pro NEMO, um pro NEMO+Navio ou um só pro navio (veja os preços).

Serviço

NEMO
http://www.e-nemo.nl/en/

Endereço e rota.

Artis

Artis Natura Magistra (a natureza é a professora da arte) é o nome oficial do Artis, um parque no coração de Amsterdam que contém o Jardim Zoológico, um planetário, um aquário e dois museus: geológico e zoológico. Dá pra gastar um dia tranquilamente no Artis, especialmente se o dia estiver bonito (no verão o parque fecha mais tarde). Um ingresso dá direito à todas as atrações do parque, que são muitas. Quando fomos, só conseguimos ver o zoo e o aquário – que tem uma simulação de um canal de Amsterdam, com direito à bicicleta enferrujada e tudo! – e digo “só” de maneira relativa aqui. É bastante coisa.

Uma das coisas que demos sorte de ver, foi o veterinário trabalhando com as focas. Elas são treinadas, e deram um super espetáculo. Enquanto o vet ia explicando coisas (em holandês), jogando peixes, fazendo um show com as focas, ia também examinando, dando remédios, pesando os bichos. Foi muito legal.

Tem também uma fazendinha onde os pequenos podem mexer nos bichinhos

Veja mais fotos de nossa visita no Flickr.

Serviço

Artis Zoo – Zoológico de Amsterdam
http://www.artis.nl/international/index.html

Preços e horário de funcionamento

Endereço: Plantage Kerklaan 38-40 1018 CZ Amsterdam

TunFun

Este foi uma dica de uma leitora do Ducs em Amsterdam, a Carol (a mesma que nos trouxe café do Brasil de presente). Um playground indoor (o que pode ser uma salvação com tempo ruim ou muito frio) para crianças de 1 a 12 anos, com brinquedos esportivos feita pra criançada gastar energia. Tem espaço separado pros pequenos, tem quadra de futebol e mais um monte de coisas. Os pais não foram esquecidos: tem um café e mesas de leitura, e acesso internet.

Serviço

Tunfun
http://www.tunfun.nl/

Infos.

Endereço: Debaixo da Mr. Visserplein, perto da Waterlooplein

Kinderkookkafe

Há também o Kinderkookkafe (site apenas em holandês, sorry), um restaurante onde quem cozinha e decide o menu são as crianças! Claro, tudo com supervisão cuidadosa dos adultos. Fica no Vondelpark, 6. Ligue pra saber os horários e se precisa de reserva: (020) 4897612, ou escreva para info@kinderkookkafe.nl.

Parques

Embora não seja especificamente para crianças, parques sempre fazem sucesso, e Amsterdam está cheia deles. O mais famoso, claro, é Vondelpark. Além dos gramados, laguinhos com patinhos, tem playgrounds e bastante espaço pras crianças correrem. Dá pra fazer piquenique também – é só passar num Albert Heijn antes, comprar uns lanches legais, levar uma canga ou toalha e aproveitar o tempo bom.

Criancinhas e piquenique combinam

Cuidados

Amsterdam é, no geral, uma cidade bastante segura em termos de violência. Os cuidados com os pequenos são outros. Fique atento ao ensandecido trânsito de bicicletas que não respeitam muito farol e preste atenção às ciclovias que tem a mesma cara da calçada ou da rua (mas estes cuidados valem pros pais também). Os canais em geral não tem uma cerca de proteção, então é bom ficar atento. Sem dramas também, não é como se os canais sugassem criancinhas para suas águas (em geral eles engolem apenas turistas bêbados/drogados durante as madrugadas).

A atitude holandesa quanto à nudez é bastante desencanada.

Uma leitora certa vez reclamou que as lojas de souvenir vendem, lado a lado com ursinhos de pelúcia, lembranças mais, digamos, explícitas. Saleiros em forma de bilau, peitos, camisetas engraçadinhas e cartões postais de gosto altamente duvidoso, tem de tudo. A máquina de vender a imagem de parque de diversão adulto pros turistas está a todo vapor nas armadilhas, e se você acha que seu pequeno pode receber, como disse a leitora “informação demais”, tome este cuidado. No geral a atitude holandesa quanto à nudez é bastante desencanada. Eles realmente não vêem como algo do que as crianças devam ser protegidas – por exemplo, nas bancas de revista as únicas Playboys que têm plastiquinho são as importadas. Tem gente que se incomoda com isso, então não custa avisar.

Divirtam-se todos!

E é claro, há os passeios tradicionais: tour pelos canais, museus famosos, que podem entreter as crianças e os adultos. Inclusive, os museus grandes, como o Rijksmuseum e o Van Gogh museum sempre tem algo para as crianças. E a própria cidade é uma atração. Cada idade provavelmente irá descobrir um aspecto diferente dela, e compartilhar estas descobertas uns com os outros é a grande aventura.

Agradecimentos: Carol e Marília, leitoras que escreveram pro Ducs em Amsterdam compartilhando suas experiências.

Max Euweplein durante a noite

Daniduc — Tue, 09 Dec 2008 13:47:48 +0000

Este é um artigo do Ducs Amsterdam. A versão mais recente do artigo está aqui: Max Euweplein durante a noite.

Booking.com

Max Euwe foi um enxadrista holandês, Grande Mestre, autor, presidente da FIDE e, de 1935 a 1937, campeão do mundo. Em Amsterdam fizeram uma praça (a Max Euweplein, em holandês) em homenagem a ele, onde há um grande tabuleiro de xadrez no chão, com peças de plástico, pras pessoas jogarem. Eu já postei sobre esse “xadrez de rua”. Mas quando eu fiz o post anterior, falhei em notar o busto do homenageado, e em conectar o tabuleiro de xadrez com o nome da praça. No fim de semana, saímos eu e Carla pra andar à noite, e vimos que a praça estava toda decorada com peças de xadrez luminosas. Ficamos curiosos e acabamos juntando as peças (hã, hã) de informação.

A praça abriga, além do Hard Rock Café Amsterdam, um museu/biblioteca dedicado ao Grande Mestre e ao xadrez.

Moinhos de vento em Amsterdam

Daniduc — Tue, 30 Sep 2008 10:33:53 +0000

Este é um artigo do Ducs Amsterdam. A versão mais recente do artigo está aqui: Moinhos de vento em Amsterdam.

Booking.com

Assim como muitos brasileiros suspiram fundo quando um estrangeiro imediatamente pula pra “samba! futebol! praias! carnaval!”, ou pior ainda “mulher gostosa! mulher fácil!”, os holandeses tem o saco meio cheio de ouvir “tulipas! tamancos! moinhos de vento!” – ou pior ainda “maconha! sexo no parque!” (isso ainda vai valer um post a parte UPDATE: virou!). Mas o poder do clichê é grande, e quem poderia resistir à tomar uma breja (ou, segundo o Bruno, uma bera) holandesa ao pé de um moinho de vento? Isso é possível sem sair de Amsterdam e é um programa relativamente vazio de turistas. No fim deste post tem informações de como ir lá (é o número 3 da minha lista).

Apesar dos suspiros dos nederlanders quando se toca no assunto, moinhos de vento (molen) são parte importante da herança cultural holandesa. Aliás, vindo pra cá fica evidente o motivo de os holandeses terem desde o começo construído tantos moinhos: o que mais tem aqui é vento! A energia eólica até hoje é utilizada no país com os moinhos de vento modernos (chamados de “turbinas de vento”). E os moinhos de vento antigos, clássicos, que sobreviveram, são criteriosamente catalogados e preservados, e alguns (poucos) ainda operam! A maior concentração de moinhos no estilo antigo na Holanda está em Kinderdijk, passeio do qual já falamos, mas pouca gente sabe que há moinhos de vento mesmo em Amsterdam!

A Windmills World lista oito moinhos em Amsterdam, mas não é bem assim. Muitos estão “nos arredores”, isto é, fora da cidade. Só que há, de fato, pelo menos três deles no meio urbano e você pode facilmente passar na frente. Não são abertos pra visitação pública, infelizmente. Bem, talvez no dia nacional do moinho de vento – Nationale Molendag. Sim, há um dia nacional (em 2008 foram dois, um fim de semana) do moinho de vento. No segundo sábado de maio, os moinhos tem suas pás cobertas com velas e entram em operação, e muitos podem ser visitados! Não tenho certeza quanto à estes 3 em específico. Mas chega de papo. Vamos à eles.

Lista de Moinhos de Amsterdam.

1. De Otter

Moinho usado até hoje (ocasionalmente) pra serralheria. É um dos mais sem graça de visitar: você não pode chegar perto e é bem fora de mão, mais longe do centro, e não tem nada de muito legal nos arredores pra aproveitar a viagem. Porém é bem fotogênico, fica à beira dágua, bem bonito.

> Entrada na Molen Database.
Endereço: Gillis van Ledenberchstraat 78 – Amsterdam

2. De Bloem

Esse é mais legalzinho de passar na frente. E dos lados, o que é uma vantagem sobre o De Otter: nele você pode dar a volta completa e tirar fotos de vários ângulos. Se por acaso você estiver nas redondezas, talvez visitando algum amigo ou o Westerpark, pode ser curioso dar um pulo.

> Entrada na Molen Database
Endereço: Haarlemmerweg 465 – Amsterdam

3. De Gooyer

Esse moinho é mais central e nele opera uma cervejaria (http://www.brouwerijhetij.nl/), e ao seu pé fica um bar (que aqui eles chamam de Café). Pode ser um bom jeito de passar um par de horas relaxando enquanto bebe e petisca, especialmente se for no verão, quando as mesinhas estão na calçada.

Se quiser saber mais sobre a cervejaria que fica no moinho, veja a terceira dica deste artigo com dicas locais que os turistas não conhecem. Se quiser saber onde tomar as melhreos cervejas de Amsterdam (esqueça Heineken – essa é pros turistas) veja esse artigo sobre cerveja na Holanda.

Mas no inverno também é legal (a foto que eu tirei, logo abaixo, foi num dos dias mais frios que passei aqui).

> Entrada na Molen Database
Endereço: Funenkade – Amsterdam

Mais moinhos na Holanda

Veja como é Kinderdijk, área tombada como Patrimônio da Humanidade, com 19 moinhos de vento reunidos em uma mesma área – a maior concentração de moinhos clássicos do mundo!

Xadrez de rua

Daniduc — Fri, 26 Sep 2008 10:13:21 +0000

Este é um artigo do Ducs Amsterdam. A versão mais recente do artigo está aqui: Xadrez de rua.

Booking.com

Literalmente… o tabuleiro é na rua. Fica na Max Euweplein, perto da Leidseplein, em frente ao Hard Rock Café Amsterdam. Os tiozinhos holandeses chegam, fazem fila, jogam. Nunca vi turista jogando (sempre falam em holandês, a parte um ou outro “fuck” quando tomam uma jogada que não esperavam).

O tabuleiro é tão grande que dá pra ver no Google Maps

View Larger Map

Openbare Bibliotheek – Biblioteca Pública de Amsterdam

Daniduc — Thu, 25 Sep 2008 07:39:04 +0000

Este é um artigo do Ducs Amsterdam. A versão mais recente do artigo está aqui: Openbare Bibliotheek – Biblioteca Pública de Amsterdam.

Booking.com

A Biblioteca Pública (Openbare Bibliotheek) de Amsterdam tem diversas unidades na cidade. Além de emprestar livros, também tem DVDs e softwares pra alugar (você precisa da carteirinha: 24€/ano pra quem tem entre 23 e 64 anos). Mas qualquer um pode consultar jornais e revistas de diversas partes do mundo e todo o acervo de livros deles no local. Ah, a tal carteirinha só é necessária você quiser levar pra casa os livros, se não é só chegar, entrar, pegar, sentar e ler. E não precisa deixar a mochila na porta nem ninguém vai te revistar pra ver se você está com água na bolsa (não pode beber lá dentro, por motivos óbvios). E se você estiver disposto a se cadastrar (na hora e on-line), também pode usar a rede wi-fi deles gratuitamente.

A unidade central deles, na Oosterdokskade 143, em frente ao famoso restaurante flutuante chinês (o Sea Palace) e pertinho do NEMO tem toda uma arquitetura moderna e decoração que faz você se sentir dentro de um iMac. Oferece um ambiente bem legal pra estudos e leitura, mas o melhor, na minha opinião, é ir até o último andar onde tem uma unidade do restaurante self-service V&D La Place. Lá tem um terraço onde você pode apreciar uma bela vista de Amsterdam enquanto come algo ou só toma um cafézinho.

Veja o álbum da nossa visita à OBA em julho (clique na foto):

Serviço

Openbare Bibliotheek – http://www.oba.nl

Endereço e horários de abertura da Unidade Central:

Oosterdokskade 143
1011 DL Amsterdam

Telefone: 020 5230900
Email: info@oba.nl

Aberta todos os dias das 10h00 às 22h00

Pra fazer a carteirinha: 24€/ano pra quem tem entre 23 e 64 anos, 14,50€/ano pra quem tem entre 19 e 24 anos e partir de 65 anos, grátis pra menores de 19 anos e a partir de 65 anos com stadspas, comprovante de residência e alguma identidade. Consulta no local é grátis, só chegar, pegar o livro ou revista e ler.

V&D La Place – http://www.laplace.nl/

Westerkerk ao som de órgão

Daniduc — Wed, 17 Sep 2008 14:20:13 +0000

Este é um artigo do Ducs Amsterdam. A versão mais recente do artigo está aqui: Westerkerk ao som de órgão.

Booking.com

Domingo foi o Openmonumentendag 2008 na Holanda. Mais de 3000 monumentos históricos ficam abertos pra visitação grátis nesse dia. Nós fomos até a Westerkerk, a “Igreja Oeste” de Amsterdam. Ela fica no Westermarkt, perto da Casa da Anne Frank (Anne Frank Huis), e dizem que Rembrandt está enterrado lá.

Todos os dias, de primeiro de abril até 19 de outubro, há apresentações do órgão da igreja. Neste domingo em específico, depois da apresentação regular do órgão, Marian Jaspers Fayer (flauta) e Minako Tsukatani (órgão) tocaram em conjunto músicas de J. S. Bach. Nós assistimos à tudo e depois vimos a exposição de fotos sobre órgãos das igrejas holandesas. Aproveitei pra filmar algumas músicas. Então, pra quem quiser investir cinco minutos, postei no Youtube um passeio pelo interior da Westerkerk ao som de seu órgão:

UPDATE: Serviço

Pra chegar na Westerker, você pode pegar os trams 13, 14 ou 17, ou os ônibus 142, 144, 170, e 172. Se tiver dúvidas, consulte o formidável http://9292ov.nl
View Larger Map

Top 5 coisas pra fazer em Amsterdam

Daniduc — Fri, 18 Jul 2008 18:04:12 +0000

Este é um artigo do Ducs Amsterdam. A versão mais recente do artigo está aqui: Top 5 coisas pra fazer em Amsterdam.

Booking.com

O que fazer em Amsterdam? Ok, essa é talvez a coisa que mais me perguntam quando as pessoas descobrem que elas irão visitar Amsterdam a turismo e que, coincidentemente, eu moro aqui: o que tem pra fazer em Amsterdam? Oras, Amsterdam é uma capital de um país, uma cidade histórica e cosmopolita e tem coisas pra se fazer pra gente de todos os gostos. Mas, claro, sempre tem aquelas coisas mais turísticas, típicas, chavão, principais, em qualquer lugar, então eu pensei junto com a Carla, e elaboramos uma lista das 5 coisas principais que se tem pra fazer em Amsterdam, independente da época em que se visita.

1. Museu do Van Gogh

Sim, Van Gogh era holandês e não, você não quer nem saber como se pronuncia o nome dele em holandês (bem, se você insiste). O museu é imenso e, além de abrigar a maior coleção do mundo de pinturas e desenhos do cara, tem também obras de amigos, obras que influenciaram e uma área de exposição temporária. Se você tem o mínimo interesse em arte, vá sem medo e com um tempo pra gastar. Vale cada euro.

De sexta feira o museu fica aberto até as 22h00 e sempre rola atrações culturais – inclusive shows. De repente, vale a pena dar uma olhada.

Serviço

Site: http://www.vangoghmuseum.nl
Endereço: Paulus Potterstraat 7 (Fonte)
Horários: Diariamente das 10h00 às 18h00, exceto sextas, quando fica até as 22h00. (Confirme aqui)
Preços: Veja no site os valores atualizados.

2. Anne Frank Huis

Muita gente deve conhecer uma biblioteca chamada Anne Frank ou ter ouvido falar de um diário da Anne Frank. Resumidamente a história dela é a seguinte: Anne Frank era uma adolescente de 13 anos quando ganhou de aniversário de seu pai um diário (dagboek). Ela, como toda a família, era judia e morava em Amsterdam. Isso era lá pelo começo dos anos 1940. Logo depois dela ganhar o diário, os nazistas invadiram a Holanda e passaram a mandar os judeus para campos de concentração. O pai da Anne Frank resolveu que seria uma boa se esconder antes que chegasse a vez deles. Eles fingiram que fugiram pra outro país, mas na verdade passaram a morar num anexo escondido atrás da empresa do pai dela. Viveram lá a família dela e mais algumas pessoas por uns dois anos, sem por o nariz pra fora, sem fazer barulho, compartilhando um único banheiro, em total confinamento. Uma hora eles foram descobertos, presos e enviados pra campos de concentração. Toda a família morreu, menos o pai dela. Quando a guerra acabou (dois meses depois da Anne Frank morrer), o pai dela voltou pra Amsterdam e descobriu que a filha manteve um diário durante toda a experiência. Ele editou e publicou o diário da filha, que acabou virando um best-seller e ela uma espécie de heroína nacional holandesa. A casa onde a família passou pela provação é hoje um museu aberto à visitação pública e uma das maiores atrações de Amsterdam. Vá ver, mas esteja avisado de que é uma experiência… solene, digamos assim.

Serviço

Site: http://www.annefrank.org/
Veja a página com o serviço.
Endereço: Prinsengracht 267 (Fonte)
Horários: De Julho a agosto, diariamente das 9h00 às 22h00. De 15 setembro até 14 de março, diariamente das 9h00 às 19h00. De 15 de março até 14 de setembro de domingo à sexta das 9h00 às 21h00 e de sábado das 9h00 às 22h00. (Fonte)

Eles fazem venda de ingressos on-line com uma taxa de €0,50. Mas eu acho que vale a pena… as filas são ferozes e esses 50 cents extras vão te salvar de um bom tempo de pé na rua. E, brother, deixa eu te falar, venta na Prinsengracht. Muito.

3. Canal tour

A Holanda, ou enfim, os Países Baixos tem longa tradição de lidar com a água, e suas cidades, algumas mais, algumas menos, são tipicamente cortadas por canais, construídos desde tempos medievais até hoje em dia. E Amsterdam é das mais. É completamente recortada por canais, e um dos jeitos mais legais de conhecer os canais de Amsterdam é navegando por eles. Existem diversas empresas que oferecem passeios de barcos pelos canais. Os barcos vão passeando e contando e apontando vários locais históricos e interessantes da cidade. Os passeios duram cerca de uma hora, dependendo da empresa. Eu recomendo muito a experiência, especialmente se calhar de ser um dos 5 dias de sol do ano quando você estiver por aqui.

Canais vistos de dentro

Na frente da Centraal Station saem diversos tours. Tem também ao lado da Leidseplein. E em muitos outros lugares da cidade. Os preços variam do tipo de passeio que você vai fazer, então o negócio é ir lá e ver o que rola.

4. Vondelpark

Apesar da Holanda estar sempre brigando com o mar e com lagos nesse país tão apertado, eles sempre reservam um espaço para parques e áreas verdes. Amsterdam tem diversos parques muito bonitos, e o mais famoso deles é o Vondelpark. E ele é super bonito, apesar de agora estar no meio de uma reforma pentelhinha. De qualquer forma, é muito legal passear a pé ou de bike pelo Vondelpark, tomar um café lá dentro ou aproveitar o segundo dia de sol na sua visita (mas você já pensou em jogar na loto ou resolveu já gastar todo seu estoque de sorte em Amsterdam?) simplesmente deitando ao lado dos locais na grama.

Relaxando no Vondelpark

E tem de tudo no Vondelpark, laguinhos com patinhos e fontes, gramados, flores, coreto cercado de flores, mais laguinhos, cafés, o Filmmuseum (com um café ao lado), pontezinhas românticas, pessoas dos mais diferentes tipos e nacionalidades, jardins de rosas, árvores e mais árvores, pássaros e mais pássaros. Enfim, dá pra você ficar bundando lá por um bom tempo.

5. Red Light District

Nesse você tem que ir. Seguinte, na Holanda a prostituição é legalizada. Em um fato completamente não-relacionado, os holandeses adoram janelas. Por toda parte você vê casas com enormes janelas, inclusive nos apartamentos que ficam no térreo, direto pra rua. Então as meninas, procurando uma solução pra resolver o conflito entre ficarem expostas ao maior número de interessados possível versus o clima miserável da Holanda, resolveram usar a paixão janelística a seu favor. Então elas alugam os quartinhos com enormes janelas e ficam lá dentro, no quentinho e no seco, de roupas provocantes, como se estivesse em uma vitrine de loja. E assim, em várias cidades da Holanda se formaram “distritos” ou “bairros” (na verdade algumas ruas próximas umas das outras) onde se concentram, hã, as profissionais. E Amsterdam tem alguns distritos desses, mas o mais famoso e conhecido, o De Wallen, fica no centrão e é um bairro histórico muito bonito.

Agora, eu sei o que vocês podem estar pensando… “bairro bonito, é, Daniduc? sei bem o que tu quer, menino”; ou então algo como “credo, eu que não vou num lugar de bandidagem desses, cheio de putas e traficantes e…” ou por aí. Mas vejam só. Holandês não tem problema nenhum com as meninas fazerem sexo por dinheiro. Você pode ter, mas os holandeses, em sua maioria (segundo uma pesquisa citada no Lonely Planet) não tem, não ligam e não tão nem aí. E como o treco é legalizado, não tem tanto aquela carga de marginalidade associada. O Red Light District é, sim, uma atração turística de Amsterdam, e vai lá todo o tipo de gente. Mesmo. A turistada vai em peso lá, inclusive senhoras, famílias (juro procê), todo mundo na maior boa, passeando, e as meninas lá, na janela, na delas. A polícia patrulha ostensivamente, pra garantir a segurança de todo mundo, e sim, o bairro é muito bonito. E não só isso, também é um bairro residencial e mora um monte de gente lá que não tem nada a ver com a indústria do sexo.

Agora, claro, vai todo o tipo de gente, e sim, vai ter casa de show de putaria, vai ter menina de biquininho na janela, vai ter turma de moleque babaca, especialmente vindos de países altamente repressores, saindo pra “comê mulé” e zoando, vai ter cara querendo descolar umas drogas, vai ter quem vai lá pagar as meninas, óbvio, vai ter sex shop, tudo isso misturado com a turistada, as senhoras, as famílias e os moradores que eu falei – o que é tipicamente holandês, essa mistura de cada-um-na-sua, o que junto com o bairro em si forma a combinação que eu acho que torna o lugar digno de uma visita.

O bairro em si é razoavelmente seguro – claro, sempre onde tem muita gente, especialmente turistas, sempre tem batedor de carteira, mas é só não dar vacilo – mas isso vale pra toda Amsterdam… e Europa… e Brasil e… enfim. Bom senso, gente. Agora deixa eu te avisar, em letras garrafais: se você for no Red Light District NÃO FOTOGRAFE AS MENINAS! Isso é MUITO importante. O ideal é você não fotografar nada, nem o bairro em si, porque se uma das garotas achar que você tá fotografando ela, principalmente se você for homem, você pode se meter numa encrenca séria. Não force sua sorte, especialmente quando você pode se machucar. NÃO FOTOGRAFE AS MENINAS! Eu avisei.

Mais dicas de Amsterdam

Se você está vindo pra Amsterdam, fizemos uma página de dicas. Pode valer a pena dar uma olhada.

Depois que você tiver visto estas atrações, não perca mais cinco atrações imperdíveis de Amsterdam. Fique por dentro com cinco dicas locais que os turistas em geral não conhecem!

E se quiser, temos algumas sugestões do que comer em Amsterdam. E claro, dicas de restaurantes locais de Amsterdam (fuja dos armadilhões de turista).

Onde ficar em Amsterdam

E se você estiver procurando dicas de Hotel, Albergue ou apartamento em Amsterdam, escrevi um artigo sobre onde ficar em Amsterdam.

Você pode usar também o Booking.com. Sai mais barato do que reservar direto pelo hotel – o Booking.com consegue negociar tarifas melhores do que uma pessoa individualmente.

Além disso, dá pra fugir das roubadas: você vê as notas e avaliações de quem realmente ficou lá. E você tem suporte por email e telefone em português.

Se você fizer sua reserva através dos links aqui no Ducs, eles repassam uma comissão pra gente. Então é uma forma de descolar um lugar legal, pagar menos e ainda ajudar o Ducs Amsterdam! Veja como funciona!

Espero que você se divirta por aqui

Kinderdijk – Roteiro completo

carladuc — Sun, 18 May 2008 23:18:37 +0000

Este é um artigo do Ducs Amsterdam. A versão mais recente do artigo está aqui: Kinderdijk – Roteiro completo.

Booking.com

Escrevi uma prévia aqui anunciando o vídeo e o set de fotos de Kinderdijk e prometi o roteiro completo. Palavra é dívida e aqui estou eu para cumprí-la.

Quando pensamos na Holanda o que nos vem a cabeça são os tamancos de madeira, a maconha e os moinhos de vento. São as imagens chavão. Turistando pela Holanda não se pode dexar de visitar os moinhos de vento de Kinderdijk. E claro que lá fomos nós.

É uma área que concentra 19 moinhos de vento. Em 1997 foi incluída na lista de Patrimônios da Humanidade da UNESCO. Os moinhos não estão mais em operação, mas estavam até os anos 50. Eles haviam parado o funcionamento em 1927, mas na segunda guerra mundial, com a dificuldade de se conseguir combustível, os moinhos voltaram a operação até os anos 50. A função destes moinhos de vento era movimentar as águas dos canais para um reservatório com o objetivo de manter o nível de água dos canais evitando as enchentes com as quais a Holanda sempre sofreu. A última grande enchente data de 1421. A origem do nome do lugar vem de uma lenda. Kinder significa criança e dijk significa dique. Diz a lenda que durante a grande enchente de 1421, chamada de “Enchente Elizabeth”, o berço de uma criança foi mantido em equilíbrio por um gato até a encosta de um dique e o local onde isto ocorreu teve seu nome batizado de kinderdijk [1]. Apesar de não estarem operacionais, podem ser utilizados em caso de emergência como ocorreu durante a Segunda Guerra [2].

Como se chega em Kinderdijk?

Para chegar em Kinderdijk, há 03 cidades na Holanda das quais partem ônibus que vão até a entrada do Parque, Utrecht, Rotterdam e Dordrecht. De Utrecht o ônibus leva 01 hora e meia, de Rotterdam 45 minutos e de Dordrecht confesso que não sei. Decidimos ir por Rotterdam, pois preferimos fazer a maior parte do caminho de trem ao invés de ônibus. Neste blog você encontra a descrição de uma pessoa que foi por Utrecht. Por Utrecht o ônibus sai da estação central de trem, por Rotterdam, é preciso pegar o metrô até a estação “Rotterdam Zuidplein” antes de pegar o ônibus.

Bem, de Amsterdam pegamos o trem na Estação Lelylaan (Amsterdam tem bem mais que uma estação de trem) e fomos até Rotterdam. Para ir da Amsterdam Lelylaan até Rotterdam Centraal, foi preciso trocarmos de trem em Schiphol (sim, a estação do aeroporto) que fica a 07 minutos da Lelylaan. E de Schiphol é cerca de 50 minutos até Rotterdam, o que dá um total de aproxidamente 01 hora de Amsterdam a Rotterdam. Em Rotterdam, saímos da estação de trem e fomos até a estação de metrô mais próxima. Atualmente as estações de trem e metrô não estão conectadas. O entorno da estação central de Rotterdam está em obras, mas não sei se é devido a isso que as estações estão separadas. Saindo da estação de trem o caminho até o metrô está bem sinalizado.

Chegando no metrô, pagamos 03 zonas para ir até a estação “Rotterdam Zuidplein”. Compre antes o stripstrippenkart para pagar o metrô, pois na estação a única maneira de comprar é em uma máquina que só aceita o cartão chipknip (chip pré pago nos cartões que existe aqui na Holanda) como forma de pagamento. Você pode comprar o strippenkart em alguma loja AKO que como o Albert Heijn existe aos montes por aqui.

Chegando na estação Zuidplein procuramos pelo ponto de ônibus. Há um terminal de ônibus junto ao metrô de onde parte o trem para Kinderdijk. O destino do ônibus é Utrecht e ele passará na frente de Kinderdijk. Provavelmente o ônibus que se pega em Utrecht é com destino a Rotterdam Zuidplein. Nós não tivemos problemas em acertar o ponto onde desceríamos, pois os moinhos de vento são bem visíveis e quando começamos a ver já era o próximo ponto. Mas para não ter dúvidas o motorista do ônibus avisa a turistada que devem descer ali. O nome da parada é “Molenkade”. Nós esperamos por cerca de 45 minutos o ônibus, pois aos finais de semana ele só passa de hora em hora. Abaixo pode-se ver a indicação dos horários do ônibos. Note que esta informação é válida para Maio de 2008. Para uma informação mais precisa consulte o site da Arriva, a companhia de ônibus que opera esta linha.

Para visitar Kinderdijk não é preciso pagar nada. A área é aberta a público. Pode-se caminhar entre os moinhos ou andar de bicicleta (é possível alugar lá). Carros e motos não são permitidos dentro do parque, mas é possível deixá-los num estacionamento pago na entrada do parque. Há um moinho aberto para visitação de 01 de março a 26 de outubro e paga-se 3,50 euros para visitá-lo. Claro que já que estávamos lá visitamos. Foi muito interessante ver o seu interior. O operador do moinho vivia lá com sua família. E ainda hoje os moinhos são habitados. Não sabemos se as pessoas de fato moram lá ou se hoje são “casas de campo” para o final de semana.

Além disso, pode-se fazer um passeio de barco pelos canais ao redor dos moinhos. O passeio é pago e custa 3,00 euros por pessoa. Vale a pena. A vista do barco é linda e o barco passa pos todos os moinhos da área. Fizemos um vídeo a partir do barco e está publicado no nosso canal de vídeo no YouTube (pode ser acessado no menu lado). Além do vídeo, tem o nosso set de fotos de Kinderdijk no flickr.

Passamos uma tarde extremamente agradável em Kinderdijk. Saímos cedo de Amsterdam, pois a viajem é razoavemente longa (02:30 sem contar as esperas), mas valeu cada minuto da viagem. Se puder, inclua Kinderdijk em seu roteiro. O passeio será muito mais agradável num dia de sol na primavera ou verão, mas é imperdível em qualquer época do ano.

[1] Fonte: http://www.kinderdijk.nl/history.htm

[2] Fonte: http://www.kinderdijk.org/hist.shtml

Fotos

Veja as fotos da nossa visita à Kinderdijk.

Serviço

Lista dos patrimônios da humadade pela UNESCO: http://whc.unesco.org/en/list

Como chegar: http://www.kinderdijk.nl/direct/webdir_howtotravel.htm

Informações gerais:

http://www.kinderdijk.nl/

http://en.wikipedia.org/wiki/Kinderdijk

http://www.kinderdijk.org/

Companhia de ônibus que opera a linha para Kinderdijk: http://www.arriva.nl

Companhia de trem Holandesa: http://www.ns.nl

Kinderdijk no mapa:

Ver o mapa grande

Você sabia que dá pra ver moinhos de vento sem sair de Amsterdam?

Zoológico

Daniduc — Sat, 03 May 2008 21:49:18 +0000

Este é um artigo do Ducs Amsterdam. A versão mais recente do artigo está aqui: Zoológico.

Booking.com

Ontem fomos pro Zoológico de Amsterdam, Artis Zoo. Chegamos a tarde, o que foi uma pena, porque tem muito pra ver. Vale a pena gastar o dia lá, inclusive porque é meio caro o ingresso – não que não compense, mas se é pra pagar, é melhor passar o dia todo lá, o que é perfeitamente possível. Conseguimos ir ao Aquário (que tem uma “simulação” dos canais de Amsterdam!), mas acabamos não vendo o Planetário nem o Museu Geológico… :/

Uma das coisas que demos sorte de ver, não sei se tem toda hora, foi o veterinário trabalhando com as focas. Elas são treinadas, e deram um super espetáculo. E enquanto o vet ia explicando coisas (em holandês, humpft), jogando peixes, fazendo um show com as focas, ia também examinando, dando remédios, pesando os bichos. Foi muito legal.

É um grande lugar para levar as crianças em Amsterdam.

E como em separado cada um de nós já era mega empolgado com fotos, vocês calculem o estrago que fizemos com duas camerâs, uma pra cada… rolou um update monstro no Flickr. Se tiverem com saco pra ver muitas fotos de bichinhos, podem dar um pulo no Set do Zoológico.

Serviço

Artis Zoo – Zoológico de Amsterdam
http://www.artis.nl/international/index.html

Preços e horário de funcionamento: Abre todos os dias, das 9 às 17:00, exceto quando no horário de verão, quando vai até as 18:00. Adultos €17,70, de 3 a 9 anos €14,50, acima de 65 anos €16,50. Grupos de no mínimo 20 pessoas ganham desconto de €1,50 por pessoa.

Endereço: Plantage Kerklaan 38-40 1018 CZ Amsterdam

Ducs Amsterdam » Passeios

Construção de um novo dique na Holanda

Leia mais:

Arte de rua em Amsterdam: vendo a cidade através de seus grafites

Grafite: Arte ou palhaçada?

Mokum

Spuistraat

Arte em tapume

Mais arte inusitada

Leia mais:

Museus na Holanda: os top 5 favoritos

1. Van Gogh Museum

2. Rijksmuseum

3. Amsterdam Historish Museum

4. Mauritshuis

5. Escher in het Paleis

E os seus museus favoritos?

Leia mais:

Um fim de semana na praia na Holanda – Texel, o primeiro dia

A travessia de balsa

O hotel

O que se há de fazer? Bikes e praia!

Praia e o Mar do Norte

De Cocksdorp

O Dique

Fotos, fotos.

Leia mais:

5 Dicas locais de Amsterdam que os turistas em geral não conhecem

1. Van Gogh sem filas e quase só pra você

2. Ache qualquer caminho no 9292ov.nl

3. Vista aérea gratuita da cidade na OBA

4. Cerveja artesanal com moinho de vento – Brouwerij ‘t IJ

5. Feiras culturais da Spui

Por enquanto é só, pessoal

Leia mais:

No rastro do antigo muro da cidade de Amsterdam

Um pouco de história: O Antigo muro da cidade

Primeira parada: Munttoren

Como chegar?

O que ver?

Atrações perto

Segunda parada: Nieuwmarkt e De Waag

Como chegar?

O que ver?

Atrações perto

Terceira parada: Schreierstoren

Como chegar?

O que ver?

Atrações perto

O caminho completo

Fontes

Leia mais:

Amsterdam para crianças

Nemo e navio da Compania das Índias Orientais

Artis

TunFun

Kinderkookkafe

Parques

Cuidados

Divirtam-se todos!

Leia mais:

Max Euweplein durante a noite

Leia mais:

Moinhos de vento em Amsterdam

Lista de Moinhos de Amsterdam.

1. De Otter

2. De Bloem

3. De Gooyer

Mais moinhos na Holanda

Leia mais:

Xadrez de rua

Leia mais:

Openbare Bibliotheek – Biblioteca Pública de Amsterdam

Serviço

Leia mais:

Westerkerk ao som de órgão

UPDATE: Serviço

Leia mais:

Top 5 coisas pra fazer em Amsterdam

1. Museu do Van Gogh