"O melhor guia online sobre Amsterdam, em português" — Estadão


5 cidades legais pra visitar perto de Amsterdam

por Daniel Duclos em 16/03/2012

Vou contar um segredo: a Holanda é tipo a bolsa do Gato Félix dos países. É pequena por fora mas tem um mundo por dentro. Tudo compactadinho, muita coisa legal perto umas das outras. Isso aí pra explorar de trem é uma delícia.

Tá, tá, a NS, cia holandesa de trens, pisa na bola com frequência regular, mas ainda assim é fácil de se locomover por aqui.

Se você está em Amsterdam e, por um motivo ou outro, ainda não saiu a bater perna (ou trilho) Holanda afora, vou te dar 5 dicas de cidades muito legais perto de Amsterdam. Vamo aí?

Holanda de trem

Um país pequeno e fácil de viajar de trem :)

 Haarlem

Ah, mal começamos as nossas explorações e já vem o bairrismo holandês. A primeira coisa que ouvi sobre o Haarlem é que ela era muuuuito mais antiga do que Amsterdam e que era a capital da província de Noord-Holland (onde fica Amsterdam), portanto tenho de ouvir os haarlemmers dizendo "vou voltar pra capital" quando eles deixam Amsterdam.

Heh. Ok.

Haarlem na Holanda

Haarlem — Foto © de Guedas, todos os direitos reservados, usada com permissão

(Mais fotos dos Guedas no Flickr deles: http://www.flickr.com/photos/guedas/)

Haarlem é um charme. É, sim, mais antiga do que Amsterdam (nenhuma grande vantagem, Amsterdam é uma lépida e fagueira moça entre as capitais européias, nascida ainda ontem, em 1275).

Pera, você está se perguntando se Haarlem tem a ver com o Harlem de Nova York? Será tudo uma coincidência? Bem, não foi apenas Nova York que foi fundada pelos holandeses: "Nova Haarlem" também foi fundada ali do lado por um holandês. Com o tempo, ficou Harlem, com um a só, e cresceu em um distrito da cidade de NY.

Enfim, sobre a cidade: o centro histórico é muito bonito, com uma imensa igreja (que um dia foi catedral) no Grote Markt e... ah, chega de enrolar e vamos pro que interessa:

Haarlem é um grande centro cervejeiro da Holanda! (E, como vocês sabem, cerveja na Holanda é assunto muito sério.)

O Haarlem já chegou a ter mais de 100 microcervejarias locais. Uma delas quase destruiu a cidade em 1576. Na verdade, quem começou tudo foram mercenários alemães que estavam aquartelados na cervejaria. Aliás, onde mais se aquartelariam mercenários alemães, né?

Bueno, cês calculam que a clássica mistura de cerveja com fogo resulta na clássica cagada de incêndio. E o pior que veio uma galera ajudar a apagar o incêndio na cervejaria (queimar cerveja, que pecado!), mas os alemães disseram "não, imagina, quiéisso, xá comigo que eu resolvo, tá tudo certo. Hic".

O incêndio destruiu um terço da cidade, e, pela gracinha, um dos mercenários foi enforcado no Grote Markt como entretenimento vespertino pros harlemmers que assitiram tudo, presumo, bebendo cerveja.

Jopenkerk

Hoje em dia existem inúmeras cervejarias, mas a que bomba no momento é a Jopenkerk. Sim, um dia foi uma igreja, mas hoje está transformada em cervejaria da Jopen, uma das marcas de cerveja local do Haarlem mais famosas (e gostosas).

(Não fique assim tão espantado, esse reaproveitamento de prédios é comum. Por exemplo, em Maastricht tem uma linda livraria dentro de uma ex-igreja.)

A Jopenkerk tem um café/bar/restaurante e, do meio dia até as três da tarde você pode almoçar lá se quiser. De noite rola mais esquema baladinha. O endereço é Vestestraat 1.

Serviço

Distância de Amsterdam: Cerca de 15 minutos de trem da Centraal

Dicas:

  • Na Catarijnebrug, ponte sobre o rio Spaarne, tem uma bonita vista da cidade, que inclui um moinho de vento.
  • A estação central do Haarlem é histórica e muito bonita. Inclusive, a cena do filme Doze homens e outro segredo na qual eles estão embarcando na central de Amsterdam foi gravada na verdade na central do Haarlem.

Pricipais atrações:

Haia (Den Haag)

A primeira coisa que você deve saber sobre Haia é que ela se considera a capital de fato da Holanda, relegando Amsterdam a uma gigantesca armadilha de turista a céu aberto (ou encoberto, no amistoso clima holandês).

Amsterdam agradece a gentileza com diversos apelidos carinhosos para os habitantes de Haia, como "bastardos esnobes" e outras referências à uma aparente tendência do nariz da população local de apontar para o céu.

Haia na Holanda

"Esnobe? Eu? Audácia! Jarbas, diga pra essa hippie que saia de meu jardim!"

Mas isso é tudo maldade e troca de farpas bairristas, a cidade é muito legal, tem um centro simpático e altamente propício para se fazer compras (cheio de lojas perto umas das outras), tem um montão de lojinhas menores e extremamente charmosas para serem exploradas (algumas te exploram de volta, com preços nada plebeus — mas olhar é sempre de graça).

O centro tem um lance muito legal também: árvores que são tomabadas como patrimônio, e dá pra passear por ele seguindo essas árvores.

Se você curte ler, dá um pulo na Biblioteca Pública de Haia, é bem interessante — e é lá que fica o Tourist Office da cidade, também.

Além disso tem alguns dos museus mais legais da Holanda, como a Mauritshuis, Escher in het Paleis e o impressionante Panorama Mesdag, sem mencionar outros, como o Gemeente Museum.

Na verdade, eu vou te recomendar passar no artigo inteiro sobre o que fazer em Haia.

Serviço

Distância de Amsterdam: cerca de 50 minutos de trem da Centraal

Dicas:

  • O nome da cidade em holandês é Den Haag, procure por esse nome quando estiver embarcando. Porém, se for pedir informação, use o nome em inglês: The Hague. Tentar falar o nome da cidade em holandês, em especial o nome oficial da cidade ('s-Gravenhage) é pedir encrenca.
  • A Mauritshuis vai fechar no dia 28 de abril de 2012 e ficará fechada até 2014! Corra!

Principais atrações:

  • Mauritshuis
  • Escher in het paleis
  • Binnenhof
  • Panorama Mesdag
  • Madurodam
  • Noordeinde

Rotterdam

Rotterdam

Subi no Euromast e dei um bizu em Rotterdam. Linda cidade, de cima ou de baixo.

O bairrismo que começou leve e amistoso nessa lista agora fica mais sério. Rotterdam é a grande birra de Amsterdam e vice versa. Naturalmente a birra vira hostildiade aberta em jogos de futebol: o maior clássico do futebol batavo é Ajax de Amsterdam contra Feyenoord de Rotterdam. O bicho pega e o pau come quando as torcidas se enfrentam.

Apesar de eu ser um amsterdammer de coração, não herdei o bairrismo local, e tenho grande carinho por Rotterdam. É uma cidade diferente do tradicional mix de canal-casa de tijolinho, com uma arquitetura variada, experimental e marcante. Tudo isso iniciado com um evento extremamente trágico.

O bombardeio de 1940

Durante a primeira guerra mundial a Holanda ficou neutra e se safou da maior parte da lambança. "Funcionou uma vez", devem ter pensado os holandeses, "vamos aplicar de novo nessa segunda guerra".

Grande erro.

Quando os alemães invadiram o país, esperavam uma vitória rápida e avassaladora. O verdadeiro alvo era mesmo o Reino Unido, e a Holanda acontecia de estar no caminho dos nazistas. Simples, pensou Hitler, anexemos a Holanda.

E quase foi assim; porém quando as tropas chegaram em Rotterdam encontraram uma resistência ridiculamente inferiorizada em termos de armas e pessoal, mas ferozmente encastelada atrás do rio.

"Não passarão", gritou Rotterdam pros nazistas, e sentou o dedo no fuzil. Por dias.

Cês calculam que o Führer não ficou contente com o atraso e mandou um "acaba logo com isso" pros seus generais. Já levou prensa de chefe? Imagina se o chefe é Hitler. Os generais sairiam quicando e ameaçaram Rotterdam com um ultimato: rendição incondicional ou bombardeamento completo a partir do ar. Tipo, aniquilação brutal. Morte aérea. O que vai ser? Hm?

Quando Rotterdam estava negociando a rendição, subiram no horizonte os bombardeiros alemães que despejara uma quantidade abismal de explosivos e transformaram o centro de Rotterdam no maior terreno baldio da história.

Foi uma tragédia lastimável, e os alemães envolvidos se defenderam depois da Guerra dizendo que foi na realidade um erro de comunicação, tudo não passou de um terrível engano e tal e coisa.

Rotterdam

Estátua memorial ao bombardeio. Na foto não dá pra ver, mas o coração dela está vazado. O "erro de comunicação" nazista foi meio traumático.

De todas as formas, o bombardeio assustou o resto da Holanda, que se rendeu na hora e a invasão da Holanda chegou ao fim. Exatamente como queria Hitler, convenientemente.

Consequências do bombardeio na Rotterdam  de hoje

As conseqüência pra história foram muitas (desencadeou, por exemplo, a Guerra Total entre Aliados e Eixo, e alvos civis passaram a ser considerados válidos por ambos os lados), mas pra cidade hoje teve um um efeito que mostra bem a capacidade de superação do ser humano:

Confrontados com todo aquele espaço vazio, Rotterdam foi reerguida com diversos experimentos arquitetônicos, criando um dos mais interessantes perfis de cidade da Holanda — talvez do mundo. Rotterdam virou a cidade da arquitetura, e tem um apelo moderno e até futurista em alguns pontos.

Rotterdam

Bem, às vezes futurismo dos anos 50. Essas são as casas cubo de Rotterdam.

Rotterdam

Esses prédios estão bem na frente da Central, e mudam de cor de acordo com o céu.

Rotterdam

Não tem só prédio, tem parques bonitos também. Esse se chama "parque".

Serviço

Distância de Amsterdam: cerca de 1 hora de trem da Centraal (se você pegar o Fyra, trem de alta velocidade, que é um pouco mais caro, a viagem é de apenas 40 minutos)

Dicas:

  • A estação central de Rotterdam está em obras e um pouco confusa agora. Fique calmo e você se acha :)
  • Hã, eu evitaria usar camiseta do Ajax quando for conhecer Rotterdam
  • Dizem que as baladas da cidade são ótimas — eu não saberia dizer, nunca fui. Minhas baladas são mais embaladas de bercinho, hoje em dia.

Principais atrações:

  • Erasmusbrug (ponte Erasmus)
  • Euromast (ponto mais alto da Holanda, é uma torre)
  • Het park (um parque chamado "o parque", original)
  • Casas-cubo (é rapidinho, mas pode ser curioso)
  • Andar pela beira do Rio
  • Kunsthal
  • Blijdorp (Zoo de Rotterdam)

Gouda

Se fosse só pelo queijo, Gouda (que, ahã, fica na Holanda. Eu também não sabia) estaria com sua existência plenamente justificada. Mas em Gouda nasceu ainda outra contribuição pra um mundo melhor: o stroopwafel.

Você manja, né? O waffle com caramelo no meio, uma delícia pra se comer com café...

Stroopwafel

Desculpa, eu desconcentrei um segundo...

Gouda é uma cidade pequena e muito charmosa, com bastante história e... ah quem eu estou querendo enganar? Os stroopwafels de Gouda são sensacionais! Feitos na hora, grandes, comidos quentinhos e caramelentos, nada a ver com a versão do supermercado. Coma um.

Ou dois.

E aí saia pra conhecer a cidade, munch, muncheando pelas ruículas.

O centro histórico é convenientemente perto da estação e passei um agradável dia de inverno em Gouda (que, aliás, pronuncia-se rráuda no simpático linguajar batavo).

Contei aqui nossa aventura e as dicas de Gouda, dá uma lida.

Gouda

Antiga prefeitura de Gouda

Gouda - Vitrais de Sint Janskerk

Vitrais de Sint Janskerk

 

Serviço

Distância de Amsterdam: cerca de uma hora de trem da Centraal

Dicas:

  • A estação central de Gouda foi destruída pelos britânicos durante a segunda guerra e dizem que dá pra vestígios do bombardeio nas plataformas 3 e 5
  • Do meio de junho até agosto rola toda quinta-feira de manhã a feira de queijos de Gouda. Dizem que é gordamente legal (eu não fui)
  • Na lateral do prédio da antiga prefeitura tem um relógio que a cada hora cheia e meia hora toca com uma apresentação de bonequinhos

Principais atrações:

  • Grote Markt e prédios antigos, como a prefeitura
  • Vitrais da Sint Janskerk
  • Stroopwafel!
  • Centro histórico

Utrecht

O que mais gosto de Utrecht é que nunca sei o que vou encontrar.

Utrecht

"Ah, Amsterdam é a Veneza do Norte, é? Truuuco!"

O centro histórico é uma graça, com os canais abaixo do nível da rua... bem, mais abaixo, quero dizer. Quando você ver, vai entender. De toda a forma, você não corre risco de se perder no centro de Utrecht porque ele é dominado pela imponente vista da gigantesca Domtoren.

A Domtoren

Utrecht

Olhou pra cima, achou!

Toren quer dizer torre, e a Domtoren é uma imensa de uma torre (112 metros!). O curioso é que houve uma época em que ela foi parte da catedral de Utrecht.

Aliás, você sabe o que é uma catedral? Não é, necessariamente, uma igreja grande. É uma igreja que é sede de um bispado. O bispo tem na catedral seu assento, ou trono (em latim, catedra, e daí o nome).

Catedrais são impressionantes, mas também são projetos longos, e antes que essa pudesse ser terminada, rolou um monte de coisas — por exemplo, ela foi transformada em igreja protestante. Protestantes, você sabe, não ligam tanto pra catedrais, e a construção ficou meio que paralisada, eternamente esperando verbas, até que uma tempestade pôs a nave abaixo, separando a imponente torre do resto.

Os protestantes se entre olharam e disseram: "Putz, que estrago. E aí, vamos arrumar?"

"Nhééé, deixa assim".

E assim ficou: uma torre separada do resto da igreja por uma praça que um dia foi uma nave.

Utrecht

A outra parte

 

Dá pra subir na Domtorem em uma visita monitorada por módicos €9,00 (ingressos à venda no VVV, na esquina) e um quase infarto se você não está em boa forma. É, não sei se já mencionei, bem alto.

Utrecht

Dizem que num dia limpo dá pra ver Amsterdam. Aconselho esperar sentado por esse dia. Enquanto isso, aprecie a vista de Utrecht mesmo, que é bem legal.

Canais

Utrecht

Uma coisa legal do centro de Utrecht são os canais rebaixados do nível da rua. Você pode descer lá e sentar em um restaurante ou barzinho que hoje habitam os antigos armazéns entocados ao longo do canal. No inverno ou no verão, é bem gezellig.

(Gezellig é intraduzível: algo como ter uma sensação agradável de conforto , mas na alma, não física, embora a física ajude.)

Dá também pra fazer um tour pelo canal, como em Amsterdam. Mas eu confesso que não gostei muito quando fiz. Foi assim:

Eu cheguei e só tinha eu e mais duas gurias pro barco todo. O capitão perguntou: "English or Dutch?"

Eu havia acabado de chegar na Holanda, tinha dois meses, falava picas de holandês. Respondo "English, please" ao mesmo tempo que as duas gurias disseram "Nederlands!" (Holandês).

Pro meu azar as gurias eram muito bonitas, e capitão passou o tour inteiro alternado longas e elaboradas frases que soavam como Klingon pra mim, recebendo cúmplices risadinhas das gurias, todos se divertindo muito num longo colóquio em holandês que era interrompido a cada 10 minutos por uma frase em inglês:

- A sua direita, a prefeitura.

Seguida de mais 10 minutos de diversão daniduc-excludente em Klingon. Valeu, capitão! Curti horrores.

Mas, insisto, os restaurantes e barzinhos são bem legais.

Serviço

Distância de Amsterdam: cerca 30 minutos de trem da Centraal

Dicas:

  • Do V&D La Place da estação central tem-se uma linda vista de Utrecht, incluindo a Domtoren. E ainda dá pra almoçar super em conta lá!
  • O centro ao redor da estação central está em obras, mas vai valer a pena: eventualmente irão se livrar do horrendo shopping center anexo à estação central.

Principais atrações:

  • Domtoren
  • Canais do centro, especialmente Ouder gracht
  • Dick Bruna huis, a casa do criador da simpática coelhinha Nijntje
  • Museum Catharijneconvent

E que mais?

Ué, já acabou? E cadê Volendam? E Leiden? E Delft, poxa, Delft! E...

Calma, calma — como eu disse an introdução, a Holanda é tulhada de coisas pra ver e cidades pra explorar. Não arranhei sequer a superfície — aliás, cada uma das cidades aqui irá mercer seu próprio artigo. Gouda e Haia já ganharam, mas os outros também virão.

Enquanto isso, conta pra mim nos comentários que cidade holandesa e que atrações imperdíveis eu injustamente deixei de fora desse artigo!

Referências

  • http://www.museautrecht.nl/en/
  • http://www.domtoren.nl/
  • http://www.jopen.nl/jopenkerk
  • http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Rotterdam
  • http://en.wikipedia.org/wiki/Rotterdam_Blitz
  • http://en.wikipedia.org/wiki/Haarlem
  • Lonely Planet The Netherlands 3rd edition
  • http://en.wikipedia.org/wiki/Domtoren

Artigo dedicado aos Guedas

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Daniel Duclos (Daniduc), o autor do texto, mora na Holanda, desde novembro de 2007. Criou e mantém o Ducs Amsterdam, o qual escreve, fotografa e ilustra.

Procurando hotel pra sua viagem?

Eu escrevi um artigo com muitas Dicas de hospedagem.

Se você fizer sua reserva através dos links aqui no Ducs, eles repassam uma comissão pra gente. Então é uma forma de descolar um lugar legal, pagar menos, ter suporte em português e ainda retribuir o Ducs em Amsterdam! :) Todo mundo ganha!

Ah... e o Booking lista hotéis no mundo todo! Não precisa ser só em Amsterdam!

Ingressos pra atrações em Amsterdam

Comprar ingressos online é um dos melhores jeitos de evitar ficar tomando vento em fila quando você devia estar passeando. Dá uma olhada na página de ingressos do Ducs Amsterdam e fuja dessa roubada!

{ 119 comentários… leia abaixo ou deixe um }

Thais fevereiro 5, 2013 às 01:27

Olá, Daniel! Estou adorando seu blog… Muito legal e ótimas dicas! Agora não viajo mais sem dar uma passadinha aqui antes!
Eu e meu marido estamos programando um passeio pela Holanda no final de novembro. Queria tirar umas dúvidas sobre os horários de trem para ida nessas cidades próximas indicadas por você, pois se possível compraremos o Hotel em Amsterdã que servirá de apoio e iremos conhecer esses lugares de trem… Indo e voltando no mesmo dia. Seria possível?! Queria perguntar também se seria viável um pulinho em Paris apenas para não perder a iluminação de natal de 2013! Rs! De Amsterdã para Paris, de forma mais ligeira, é complicado ir?! Obrigada! Sucesso!

Responder

Daniel Duclos fevereiro 6, 2013 às 01:56

Sem dúvida, a idéia toda do artigo é oferecer day trips a partir de Amsterdam. Os trens saem de maneira regular, em geral a cada meia hora, em muitos casos com frequencia até menor.

Paris… já é mais complexo. De percurso são 3h18 (se Não houver atrasos), e a passagem é bem mais cara. Acho que o investimento de tempo e dinheiro pra apenas um dia não compensa muito. Porém, se é algo que você realmente quer, acho que dá pra ir. Abs

Responder

Cilene março 19, 2013 às 14:43

Olá, Daniel, estou lendo tudo e aos poucos. Vou passar uma semana aí em Amsterdam (nossa! uma semana! que exagerada!) pois é, mas como vc bem sabe, uma semana com direito a escapadas e idas e vindas! Um abraço e valeu pelas inúmeras dicas!
PS: é mico (ou muito mico) eu levar uma foto da mãe da minha filha para ser colocada naquele restaurante famoso, o “Mothers” em Holandês que esqueci o nome???? Vou levar uma foto bem bonita!!!! Abração!

Responder

Daniel Duclos abril 3, 2013 às 01:38

Cilene, quanto mais tempo em Amsterdam melhor. E mico é não ser feliz, leve sim – o restaurante é todo decorado com as fotos! Abração

Responder

Bruna março 27, 2013 às 20:12

Ducs, estou pegando muitas dicas pra minha viagem no próximo mês. Tks!
Queria te perguntar se é possível fazer mais de uma cidade em um dia, tipo… Rotterdam e Gouda.

Bruna

Responder

Daniel Duclos abril 3, 2013 às 02:15

Acho que dá, embora eu pessoalmente não goste, acho que fica corrido e odeio fazer coisa corrido. Mas tem gente que faz de boa, vai de cada um.

Responder

João. março 30, 2013 às 23:32

Buenas, Daniel.
Teu blog foi um grande achado, está nos ajudando a organizar ida a Amsterdam e arredores no próximo 08/04, ficaremos 6 dias. Parabéns pelo trabalho!
Gostaria de perguntar sobre os trens: comprando uma passagem até Delft posso descer em Haia, visitar por algumas horas e depois continuar até Delft?
É viável este day trip duplo?
Grato, abs.
João.

Responder

Carlos Eduardo abril 18, 2013 às 03:41

Olá Daniel,
Chegarei com minha esposa em Amsterdam no dia 03/05 próximo e ficaremos 5 noites na cidade. Estava pensando em, no último dia, alugar um carro para dar uma volta por umas cidadezinhas do interior da Holanda. Você recomenda fazê-lo?? e que cidades seriam mais interessantes para esse mini tour? Obrigado

Responder

Daniel Duclos abril 23, 2013 às 23:38

Carlos, eu recomendo essas cidades do post. Além delas, pode fazer Zaanse Schans, Voldemdam, Leiden… é questão de escolher uma ou duas, na Holanda não tem muito o que errar. Boa viagem.

Responder

Angélica abril 26, 2013 às 20:52

Boa tarde, Daniel!

Estou adorando o seu Blog! Parabéns!!!
Estou indo para Amsterdã (maratona), e gostaria de passear um pouquinho. Bem, preciso de um roteiro. Você pode me ajudar? Estou pensando em ficar 5 dias em Amsterdã, conhecer alguns lugares próximos e chegar até Rennes. Quais lugares você indica? Vi tantos lugares e não sei o que decidir. rsrs

Agradeço imensamente,
Grande beijo!

Responder

Daniel Duclos maio 7, 2013 às 01:51

OI Angélica…. até hoje eu não fiz roteiros prontos pro Ducs. Eu tento a preferir ensinar as pessoas a como usar a cidade, e o que tem pra ver, e viver, e deixar elas decidirem e montarem seus próprios roteiros. Talvez porque eu mesmo não seja grandes fãs de roteiro. Eu nunca monto quando vou viajar. Eu leio sobre o destino antes, me informo e depois vou sem roteiro, decidindo na hora conforme o momento. Eu sei, eu sei que é algo que muita gente quer e curte roteiro, e não tem anda de errado com isso, ao contrário, tem muitas vantagens. Pra quem quer um passeio mais guiado inclusive tenho parceria com uma guia brasileira que acompanha a pessoa em um roteiro personalizado – ma aí é um serviço de acompanhar a pessoa também, não apenas de montar o roteiro.

Olha, seu coment;ario me fez pensar a questão – quem sabe eu não busco uma solução pra isso? Por enquanto, Não posso te dar algo, mas está anotado. Obrigado e uma boa viagem.

Responder

Alvaro maio 9, 2013 às 20:15

Pessoal, vendo este surgiu uma duvida, devido a minha localização. Sabem me dizer se há um ônibus de schiphol para Roterdã? Sei que trem há. Obrigado desde ja.

Responder

Angélica maio 11, 2013 às 17:27

Daniel, obrigada pela resposta! A cabeça está a mil…roteiro para Amsterdã e Roma. Ufa!!!! Detalhes e mais detalhes. rs

Obrigada!!!!

Um abraço,
Angélica

Responder

Algo a dizer? Manda bala! :)

(Ah, você tem uma dúvida? Muitas das perguntas já foram respondidas! Dá uma lida lá, pode te poupar muito tempo!)

Você leu a Política de Comentários aqui no Ducs?

Comentários escritos TODO EM CAIXA ALTA não serão aprovados.

Dê lá o seu recado!

Notifique-me de novos comentários via e-mail. Você também pode se inscrever sem comentar.

{ 1 trackback }

Previous post:

Next post: